검색
상세검색 문자입력기
중종실록 79권, 중종 30년 4월 10일 경자 2번째기사 1535년 명 가정(嘉靖) 14년

의정부에 화재가 발생하다

의정부에 불이 났다.

사신은 논한다. 정부(政府)는 도(道)를 논하고 나라를 다스리는 곳이다. 그런데 김안로가 좌상(左相)이 되어 임금을 협박하여 선류(善類)를 찬축하고 간사한 무리들을 등용하였다. 그리하여 악이 이미 극도에 달해서 종묘 사직이 거의 위태로와졌다. 이에 이르러 화재가 일어나자 어떤 사람은 하늘이 불로 경계를 보인 것이라고 하였다.


  • 【태백산사고본】 40책 79권 44장 B면【국편영인본】 17책 583면
  • 【분류】
    군사-금화(禁火) / 역사-편사(編史)

○議政府火。

【史臣曰: "政府, 乃論道、經邦之地, 而金安老爲左相, 脅制君父, 竄逐善類, 登進群邪, 稔惡已極, 宗社幾危。 至是有災, 或以爲天火之示戒也。"】


  • 【태백산사고본】 40책 79권 44장 B면【국편영인본】 17책 583면
  • 【분류】
    군사-금화(禁火) / 역사-편사(編史)