검색
상세검색 문자입력기
중종실록 72권, 중종 26년 11월 29일 기묘 7번째기사 1531년 명 가정(嘉靖) 10년

김당·윤은보·홍숙·손주·남세준·반석평에게 관직을 제수하다

김당(金璫)을 의정부 좌찬성에, 윤은보(尹殷輔)를 우찬성에, 홍숙(洪淑)을 호조 판서에, 손주(孫澍)를 예조 판서에, 【특수(特授)임.】 남세준(南世準)을 이조 참판에, 반석평(潘碩枰)을 예조 참판에 제수하였다.

사신은 논한다. 김당이 청검(淸儉)한 행실은 있었으니 평소 인량(寅亮)236) 의 물망이 없었는데 이공(貳公)237) 의 자리에 둔 것은 지나쳤다.


  • 【태백산사고본】 36책 72권 25장 B면【국편영인본】 17책 346면
  • 【분류】
    인사-임면(任免) / 역사-편사(編史) / 인물(人物)

  • [註 236]
    인량(寅亮) : 이공(貳公)의 뜻임.
  • [註 237]
    이공(貳公) : 찬성을 말함.

○以金璫爲議政府左贊成, 尹殷輔爲右贊成, 洪淑爲戶曹判書, 孫澍爲禮曹判書, 【特授。】 南世準爲吏曹參判, 潘碩枰爲禮曹參判。

【史臣曰: "雖有淸儉之行, 素無寅亮之望, 置諸貳公, 過矣。"】


  • 【태백산사고본】 36책 72권 25장 B면【국편영인본】 17책 346면
  • 【분류】
    인사-임면(任免) / 역사-편사(編史) / 인물(人物)