대간이 전의 일을 아뢰었다. 헌부가 또 아뢰기를,

"화산군(花山君)과 철성군(鐵城君)은 말하는 사이에서 야기된 일로 분한 마음을 품고 막 국휼(國恤)을 당한 이때에 옥(獄)에 나아가 밝히겠다고 청하였으니, 아주 지각이 없습니다. 대저 그들이 한 짓을 보면 모두 부탁하거나 요구한 일입니다. 옛 선릉(宣陵)의 입번(入番)에 참여하려 하다가 종친들이 서로 다투어 몰려들어서 끝내 그가 하고자 한 것을 이루지 못하였는데, 도리어 분노를 품고 함부로 아뢰어 사람들이 듣기에 놀랍게 하였으니, 매우 도리에 어그러집니다. 다 파직시킨 후에 추고하소서. 황해도 도사(黃海道都事) 박광우(朴光佑)는 잘못한 것이 있기 때문에 서경(署經)을 넘긴⁴⁴⁰⁾ 지 벌써 50일을 지냈으니, 법에 의하면 고쳐 하비(下批)해야 합니다. 다만 황해도는 농사를 그르쳤기 때문에 구황(救荒)이 가장 긴급하므로 감사도 특별히 제수해 재촉하여 보내되, 모든 구황 같은 일들은 도사가 민간에 드나들며 조처하여야 하니, 가려서 차출하여 독촉해 보내소서. 이몽린(李夢麟)은 속인 정상이 크게 드러나서 조금도 의심할 것이 없습니다. 추고하여 승복받지는 않았더라도 전에 위연 상가(慰宴賞加)⁴⁴¹⁾ 한 것은 조정이 지극히 간사한 계책에 빠진 것인데, 만약에 데면데면하게 죄를 정하고 외람된 가자(加資)를 개정하지 않는다면 더욱이 옳지 않으니, 주었던 외람된 가자를 먼저 개정하소서."

하고, 간원은 아뢰기를,

"화산군과 철성군은 저희끼리 분한 일로 감히 밝히고자 당돌하게 아뢰었습니다. 평시라도 할 수 없는 일인데, 더구나 상하가 애달픈 중이겠습니까. 일이 나라에 관계되지 않는 것인데 분을 품고 함부로 아뢰었으니, 무식할 뿐더러 완고하고 도리에 어그러집니다. 추고하소서. 이몽린의 일은 당초에 조정이 술수에 빠져서 선위상가까지 있었으니, 외람되게 상준 것이 이보다 심할 수 없습니다. 지금 추국하고 있으니 죄에는 해당되는 율이 있겠으나, 먼저 상가한 것을 개정하소서. 감역(監役) 윤원로(尹元老)는 외척의 세력을 믿고서 도망한 자를 감추고 악(惡)을 숨겨 법사를 업신여겼는데, 이것을 징계하지 않으면 뒤폐단이 많을 것이니, 빨리 파직시키소서. 예전 한 광무제(漢光武帝) 때에 회양 공주(淮陽公主)의 종이 대낮에 사람을 죽이고는 주인의 집에 숨은 것을 낙양령(洛陽令) 동선(董宣)이 잡아서 죽였는데, 광무제가 동선을 상주었습니다. 밝은 임금의 일은 진실로 이러하여야 마땅하니, 위에서 살펴 생각하소서."

하니, 전교하였다.

"송익수(宋益粹)·총곡수(葱谷守)·윤원로·이지분(李之蕡)의 일은 윤허하지 않는다. 화산군과 철성군 등은 이와 같은 국휼 때에 함부로 아뢰었으니, 그른 듯하다. 다만 승하하시기 전에 대전관(代奠官)이 되기를 바란 일을 변명하고자 한다 하니, 어찌 잘못이 있겠는가. 종친이 사체를 모르고 한 것이니, 파직하여 추고할 수 없다. 박광우는 아뢴 대로 하라. 이몽린이 조정을 속인 일은 지금 추국하고 있으니, 추국을 마치면 해당되는 죄가 있을 것이다. 상가는 서둘러 개정할 것 없다. 또 한 광무제와 회양 공주의 일은 이것과 다르다. 윤씨(尹氏)는 복운(福云)을 치죄하려했으나 그가 윤원로의 집에 숨지 않았다는 것으로 단자(單子)를 올렸으므로, 추고하지 않은 것이다. 그 일이 어찌 같겠는가?"

• 【태백산사고본】 35책 69권 36장 A면【국편영인본】 17책 259면
• 【분류】
  신분-천인(賤人) / 역사-고사(故事) / 정론-간쟁(諫諍) / 인사-임면(任免) / 사법-탄핵(彈劾) / 왕실-종친(宗親)

• [註 440]
  서경(署經)을 넘긴 : 새로 법조(法條)를 세우거나 의정부·이조·병조·사헌부·사간원 등의 5품 이하의 현직(顯職)과 각도의 도사(都事)와 수령을 새로 임명하거나 시호(諡號)를 정할 때에는 사헌부와 사간원에 통보하여 흠결의 유무를 살피게 하여 좋다는 서명을 받은 뒤에 시행하는데, 이 서명을 거치는 일을 서경이라 한다. 흠결이 있어 합당하지 않으면 서명하지 않고 서경의 한기(限期)를 넘긴다.
• [註 441]
  위연 상가(慰宴賞加) : 임금이 조관(朝官)을 시켜 위로하는 잔치를 베풀어 주고, 그때에 상으로 자급(資級)을 올려주는 것. 뒤에서는 선위 상가(宣慰賞加)라 하였음.