조강에 나아갔다 좌우가 기묘별시 파방할 것을 청하니, 임금이 이르기를,

"근일 조광조의 죄는 개인적인 잘못이 있었던 것이 아니고, 다만 시종(侍從)으로서 너무 고집을 세웠으므로 마침내 조종의 법을 어지럽히고 대신의 의논을 막는 데까지 이른 것이다. 이는 대간을 치우치게 신임한 폐단이었으니 지금 대간·홍문관이 아뢴 말은 더욱 잘못된 것인가 한다. 파방에 대한 일은 조종조로부터 듣지 못했던 일이며, 만약 이 방(榜)의 사람들을 저들에게 아부하였다는 것으로 파방한다면 장차 뒷날의 폐단이 이루 말할 수 없게 될 것이다. 또 비록 떠들썩하게 말하고는 있으나 전해 듣는 것이 직접 눈으로 보는 것만 못한 것이다. 대신(大臣) 남곤이 직접 시관(試官)이 되었었는데, 그는 유독 성수종(成守琮)의 대책(對策)만 그 체(體)가 예스럽지 못하다 하였고, 또 조광조(趙光祖) 등이 혹 사심(私心)은 쓴 일이 있는가 의심스럽다고 하였으므로 삭과(削科)한 것이다.

전일 조광조 등이 정국 공신(靖國功臣) 파하기를 청할 때에도 대신들이 의논하기를 ‘잘못이 두드러지게 드러난 자만을 초록(抄錄)하여 삭적(削籍)하여야 한다.’ 하였었으나 그 뒤 조광조에게 견제되어 억눌러 따랐었다. 파방하는 일 역시 대신과 의논하여 파하지 않은 것인데 비록 다시 대신과 의논한다 해도 어찌 또다시 ‘파방해야 한다.’ 할 사람이 있겠는가? 출제(出題)할 때에 두 가지로 문제를 만들었었는데 쓴 것은 남곤·안당이 출제한 것이었다."

하매, 참찬관(參贊官) 이빈(李蘋)이 아뢰기를,

"기준(奇遵)이 일찍이 선비들 가운데서 사습(士習)이라는 것으로 책문(策問)한다고 말하였었는데, 이때 참여하여 들은 사람은 모두 급제하였습니다."

하고, 사간(司諫) 남세준(南世準)은 아뢰기를,

"남곤이 출제할 적에 좌우에 물으니 김식(金湜)이 ‘마땅히 사습(士習)을 들어 책문하면 유생(儒生)들의 지취(志趣)를 알 수 있을 것이다.’ 했다 합니다."

하고, 이빈(李蘋)은 아뢰기를,

"시권(試券)⁰²⁷⁾ 을 보니 송순(宋純)의 대책(對策)만 출제와 내용이 맞았을 뿐 나머지는 모두 맞지 않았으므로 문신(文臣)들이 모여 열람하고서 한바탕 웃었다고 들었습니다."

하고, 남세준(南世準)은 아뢰기를,

"예로부터 이와 같은 방(榜)이 없었습니다. 과연 방을 이렇게 한다면 과거(科擧)가 공평하지 못하게 될 것입니다."

하고, 이빈은 아뢰기를,

"기준이 이 말을 하였을 때에 윤풍형(尹豊亨)에게서 이 말을 전해 들은 유생이 있었습니다. 남곤이 김식의 말을 듣고 출제한 일은 신도 들었습니다."

하니, 상이 이르기를,

"대책이 출제에 맞지 않는 경우는 예로부터 있었다. 지금 이 유생들은 단지 시세(時勢)를 보고 지은 것뿐입니다. 조종조에서도 파방하려 한 것이 없지 않았으나 이를 어렵게 여긴 것은 특히 국가의 대사(大事)이기 때문이었다. 만약 공평하지 못하다 하여 파방한다면 뒤에 반드시 폐단이 생길 것이니 대신 또한 어찌 헤아리지 않았겠는가? 이미 조정과 더불어 의논하였으니 결코 파방할 수 없다."

하였다. 남세준(南世準) 및 지평(持平) 이순(李純)이 전의 일을 아뢰었으나 모두 윤허하지 않았다. 이순(李純)이 아뢰기를,

"안당(安瑭)이 정승에 임명되고 나서 지진(地震)의 변이 있었는데, 이는 전고(前古)에 없던 일입니다. 이것이 비록 아무 일 때문에 응한 것이라고 말할 수는 없으나 인사(人事)가 아래에서 잘못되면 천변(天變)이 위에서 응하는 것이니 어찌 부른 바가 없는데도 그랬겠습니까?"

하니, 상이 이르기를,

"공구 수성(恐懼修省)하는 것이 진실로 마땅하나, 공구만 할 뿐 그 실상이 없으면 또한 무익한 것이다. 또 형정(刑政)이 마땅함을 잃으면 하늘의 견책(譴責)이 이르는 수가 있는데, 근일 죄를 받은 당인(黨人)이 많았다. 조광조(趙光祖) 등은 진실로 죄주어야 하지만 시세(時勢)를 보아 주견없이 붙좇은 자도 모두 죄주었으므로 죄받은 자가 30여 인에 이르렀으니 너무 지나쳤는가 염려스럽다. 그 가운에 어찌 용서하여 너그럽게 할 만한 자가 없었겠는가?"

하매, 이빈이 아뢰기를,

"재변(災變)을 만나면 진실로 공구 수성하여야 하는데, 근래 형옥(刑獄)이 지나쳤던 것은 신도 알고 있습니다. 신이 지난번 장단(長湍) 【부사(府使)가 되었었다.】 에 있을 때에 보니, 그 주군(州郡)의 사수(死囚)로서 옥에 갇힌 자가 매우 많았는데, 사죄(死罪)에 해당되는 사람은 속히 결단해 주기를 바랄 것이고, 사죄에 해당되지 않는데도 옥에 갇힌 자는 그 억울함이 반드시 많을 것입니다."

하니, 상이 이르기를,

"말한 바가 지당하다."

하였다.

• 【태백산사고본】 19책 38권 5장 A면【국편영인본】 15책 609면
• 【분류】
  왕실-경연(經筵) / 정론-간쟁(諫諍) / 인사-선발(選拔) / 과학-지학(地學) / 사법(司法)

• [註 027]
  시권(試券) : 시험 답안지.