검색
상세검색 문자입력기
중종실록 1권, 중종 1년 9월 9일 을유 5번째기사 1506년 명 정덕(正德) 1년

공신의 칭호를 정하다

정승 등이 아뢰기를,

"공신의 칭호는, 1등의 우두머리 되는 3인은 병충 분의 결책 익운 정국(秉忠奮義決策翊運靖國)으로, 그 다음 5인은 병충 분의 협책 익운 정국(秉忠奮義協策翊運靖國)으로, 2등은 병충 분의 익운 정국으로, 3등은 병충 분의 정국으로, 4등은 분의 정국으로 일컬었습니다."

하니, ‘그리하라.’ 전교하였다.


  • 【태백산사고본】 1책 1권 12장 A면【국편영인본】 14책 76면
  • 【분류】
    인사-관리(管理)

○政丞等啓曰: "功臣之號一等爲首三人, 以秉忠、奮義、決策、翊運、靖國, 其次五人, 以秉忠、奮義、協策、翊運、靖國, 二等以秉忠、奮義、翊運、靖國, 三等以秉忠、奮義、靖國, 四等以奮義、靖國稱之。" 傳曰: "可。"


  • 【태백산사고본】 1책 1권 12장 A면【국편영인본】 14책 76면
  • 【분류】
    인사-관리(管理)