검색
상세검색 문자입력기
연산군일기58권, 연산 11년 6월 9일 임술 3번째기사 1505년 명 홍치(弘治) 18년

영의정 유순 등이 왕에게 헌천 홍도 경문 위무의 칭호를 올리다

영의정 유순, 우의정 강귀손, 우찬성(右贊成) 이계동(李季仝), 좌참찬(左參贊) 신준(申浚), 우참찬 정미수(鄭眉壽), 예조 판서 김감, 이조 판서 김수동, 호조 판서 이계남(李季男), 병조 판서 임사홍, 형조 판서 이손(李蓀), 공조 판서 한사문(韓斯文), 공조 참판 신수겸(愼守謙)이, 왕에게 헌천 홍도 경문 위무(憲天弘道經文緯武), 왕비에게 재인 원덕(齊仁元德), 대비에게 자순 화혜(慈順和惠)라 존호를 올릴 것을 의논드리니, 전교하기를,

"헌천 홍도의 칭호는 나에게 지나치다."

하였다.


  • 【태백산사고본】 16책 58권 10장 B면【국편영인본】 14 책 5 면
  • 【분류】
    왕실-종사(宗社)

    ○領議政柳洵、左議政朴崇質、右議政姜龜孫、右贊成李季仝、左參贊申浚、右參贊鄭眉壽、禮曹判書金勘、吏曹判書金壽童、戶曹判書李季男、兵曹判書任士洪、刑曹判書李蓀、工曹判書韓斯文、工曹參判愼守謙議上尊號于王曰: 憲天弘道經文緯武, 王妃曰: 齋仁元德, 大妃曰慈順和惠, 傳曰: "憲天弘道之號, 於予殆過矣。"


    • 【태백산사고본】 16책 58권 10장 B면【국편영인본】 14 책 5 면
    • 【분류】
      왕실-종사(宗社)