검색
상세검색 문자입력기
연산군일기58권, 연산 11년 5월 7일 신묘 4번째기사 1505년 명 홍치(弘治) 18년

숙용 홍씨에 대한 공상은 수를 줄여서 진배하게 하다

전교하기를,

"숙용(淑容) 홍씨(洪氏)는 옛 작위(爵位)를 회복하였을지라도, 공상(供上)은 중대한 일이니, 전에 승전(承傳)한 대로 수를 줄여서 진배(進排)하라."

하였다.


  • 【태백산사고본】 16책 58권 2장 B면【국편영인본】 14 책 1 면
  • 【분류】
    왕실-비빈(妃嬪) / 재정-진상(進上)

    ○傳曰: "淑容洪氏, 雖復舊爵, 供上重事, 依前承傳, 減數進排。"


    • 【태백산사고본】 16책 58권 2장 B면【국편영인본】 14 책 1 면
    • 【분류】
      왕실-비빈(妃嬪) / 재정-진상(進上)