검색
상세검색 문자입력기
연산군일기 50권, 연산 9년 9월 9일 임신 1번째기사 1503년 명 홍치(弘治) 16년

김감에게 호조 참판의 직책에 힘쓰게 하다

왕이 내관 김처선(金處善)을 보내어 어서(御書)를 김감(金勘)에게 내리기를,

"경이 호조 참판(戶曹參判)이 되었는데, 소임이 다른 곳보다 긴요하니, 직책에 힘쓰고 조심하여 특명에 부응(副應)하도록 하라."

하였다. 이 사은하니, 전교하기를,

"정원의 일은 허소할 일이 없지 않으나, 호조는 반드시 자상하고 분명한 사람이어야 제수할 수 있기 때문에 특별히 경으로 참판을 임명한 것이다."

하였다.


  • 【태백산사고본】 13책 50권 20장 A면【국편영인본】 13 책 574 면
  • 【분류】
    왕실-사급(賜給) / 인사-임면(任免)

○壬申/王遣內官金處善, 賜御書于金勘曰:

卿爲戶曹參判, 任緊於他, 勉愼其職, 使副特命。

謝恩, 傳曰: "政院事不無虛踈, 然戶曹必待詳明之人, 然後可授, 故特以卿爲參判耳。"


  • 【태백산사고본】 13책 50권 20장 A면【국편영인본】 13 책 574 면
  • 【분류】
    왕실-사급(賜給) / 인사-임면(任免)