검색
상세검색 문자입력기
연산군일기 39권, 연산 6년 11월 15일 을축 2번째기사 1500년 명 홍치(弘治) 13년

비융사 제조 한치형이 새로 제작한 갑옷과 투구가 견고하니 구입을 허용할 것을 청하다

비융사 제조(備戎司提調) 한치형(韓致亨)이계동(李季仝)이 새로 제조한 갑주(甲冑)를 가지고 아뢰기를,

"이것은 일찍이 민간에게 무역하도록 허용한 것인데, 이번 것의 제작이 매우 견고하고 좋습니다. 군기시(軍器寺)에 저장된 갑주(甲胄)가 1천 개가 차지 못하는데 이로써 충당하소서. 또한 갑옷은 면포(綿布) 13필, 투구는 면포 2필로 값을 결정하여 구입하도록 허용하는 것이 어떠하리까."

하니, 전교하기를,

"아뢴 대로 하라."

하였다.


  • 【태백산사고본】 10책 39권 19장 A면【국편영인본】 13 책 435 면
  • 【분류】
    군사-군기(軍器) / 물가-물가(物價) / 무역(貿易)

○備戎司提調韓致亨李季仝將新造甲冑啓: "此當許民貿易, 而今所造甚堅好。 軍器寺藏甲冑, 未滿千數, 請以此充之。 且甲則綿布十三匹, 冑則二匹, 以此折價許貿何如?" 傳曰: "依所啓。"


  • 【태백산사고본】 10책 39권 19장 A면【국편영인본】 13 책 435 면
  • 【분류】
    군사-군기(軍器) / 물가-물가(物價) / 무역(貿易)