검색
상세검색 문자입력기
연산군일기37권, 연산 6년 5월 22일 을해 2번째기사 1500년 명 홍치(弘治) 13년

동쪽 교외에서 농사짓는 것과 고기잡이를 구경하다

왕이 동쪽 교외에서 농사짓는 것을 구경하고, 제천정에 주가(駐駕)하여 고기잡는 것을 구경하는데, 지평(持平) 김사원(金士元)과 정언(正言) 이사공(李思恭)이 간하여도 듣지 않고, 정원에 전교하기를,

"고기잡는 일이 어찌 밖에 누설되었느냐."

하였다.


  • 【태백산사고본】 10책 37권 21장 B면【국편영인본】 13 책 414 면
  • 【분류】
    왕실-행행(行幸) / 정론-간쟁(諫諍)

    ○王觀稼于東郊, 駐駕濟川亭觀魚。 持平金士元、正言李思恭諫之, 不聽。 傳于政院曰: "捕魚事, 何漏于外耶?"


    • 【태백산사고본】 10책 37권 21장 B면【국편영인본】 13 책 414 면
    • 【분류】
      왕실-행행(行幸) / 정론-간쟁(諫諍)