조선왕조실록

태조-철종

고종-순종

연산군일기16권, 연산 2년 7월 20일 을축 3번째기사 1496년 명 홍치(弘治) 9년

. 원본 보기

호조 판서 이세좌(李世佐)를 불러 전교하기를,

"각도 사찰 시납전(施納田)을 바야흐로 추쇄(推刷)²⁹⁴⁾ 하는데, 수령들이 속공(屬公)²⁹⁵⁾ 으로 논하여 중들의 곡식을 다 빼앗을까 염려된다. 저들도 우리 백성이니 빈곤하게 만들 수 없다."

하매, 세좌(世佐)가 아뢰기를,

"비록 추쇄(推刷)하게 하더라도, 아직 처치되지 않은 것을 수령이 어찌 빼앗겠습니까. 법을 세운 지 오래지 않아 도로 고칠 수 없으니, 이 뜻으로써 각도에 공문을 보내어 우선 다 추쇄하기를 기다려 적당하게 조치하소서."

하니, ‘그리하라.’ 전교하였다.

○召戶曹判書李世佐, 傳曰: "各道寺社施納田, 時方推刷, 恐守令論以屬公, 盡奪僧人禾穀也。彼亦吾民, 不宜使之貧困。" 世佐啓: "雖令推刷, 時不爲處置, 守令安得奪乎? 立法未久, 不可旋改。請以此意, 行移諸道, 姑待畢刷, 量宜措置。" 傳曰: "可。"