검색
상세검색 문자입력기
연산군일기 6권, 연산 1년 6월 14일 을축 2번째기사 1495년 명 홍치(弘治) 8년

금으로 보전을 만들어 유서 지보라 새기어 팔도 관찰사에게 유시하다

명하여 금으로 보전(寶篆)415) 을 만들어 ‘유서지보(諭書之寶)’라 새기고, 팔도 관찰사(觀察使)에게 유시하기를,

"전자에 내린 유서(諭書)는 유서라는 두 글자를 원전(圓篆)으로 새긴 옥보(玉寶)였었는데, 이제 유서지보라는 네 글자로 고쳐서 곡전(曲篆)으로 새긴 금보(金寶)로 되었으니, 경(卿)은 그런 줄로 알라."

하였다.


  • 【태백산사고본】 2책 6권 7장 B면【국편영인본】 12 책 685 면
  • 【분류】
    왕실-국왕(國王)

○命鑄金寶, 篆曰 ‘諭書之寶’ 諭于八道觀察使曰: "前降諭書, 用 ‘諭書’ 二字, 圓篆玉寶。 今改 ‘諭書之寶’ 四字, 曲篆金寶, 卿其知悉。"


  • 【태백산사고본】 2책 6권 7장 B면【국편영인본】 12 책 685 면
  • 【분류】
    왕실-국왕(國王)