검색
상세검색 문자입력기
연산군일기 2권, 연산 1년 1월 26일 경술 9번째기사 1495년 명 홍치(弘治) 8년

산릉 도감 제조 이세좌가 장사를 치르고자 군인 3천 인을 가정하기를 청하다

산릉 도감 제조(山陵都監提調) 이세좌(李世佐)가 산릉의 형세를 그려서 아뢰고, 군인 3천을 가정(加定)하기를 청하니, 전교하기를,

"앞서 정한 군인도 적지 않으며, 날짜도 박두하지 않았다."

하였다. 세좌(世佐)가 아뢰기를,

"날짜가 박두하지 않았다고 할 수 없으니, 장사 지내는 날에 미치지 못할까 염려됩니다."

하니, 3천 인을 가정(加定)할 것을 명하였다.


  • 【태백산사고본】 1책 2권 27장 A면【국편영인본】 12 책 641 면
  • 【분류】
    군사-군역(軍役) / 왕실-종사(宗社)

○山陵都監提調李世佐, 圖啓山陵形勢, 請加定軍人三千, 傳曰: "前定軍人不少, 且日期不逼。" 世佐曰: "日期不爲不逼, 恐不及襄事。" 命加定三千。


  • 【태백산사고본】 1책 2권 27장 A면【국편영인본】 12 책 641 면
  • 【분류】
    군사-군역(軍役) / 왕실-종사(宗社)