왕대권별
태조-철종
고종-순종
홍문관(弘文館)의 상춘연(賞春宴)을 반송정(盤松亭)에 내려 주었다. 봄놀이에 잔치를 내려 준 것은 지난해부터 시작되었는데, 주서(注書) 이윤(李胤)이 선온(宣醞)을 가지고 나아갔다.
○賜弘文館賞春宴于盤松亭。 賞春賜宴, 自去年始。 注書李胤齎宣醞往赴。