조선왕조실록

태조-철종

고종-순종

성종실록182권, 성종 16년 8월 4일 임오 1번째기사 1485년 명 성화(成化) 21년

. 원본 보기

이어(李𤥽)⁹⁰³⁾ 의 아들 이중생(李衆生)과 이전(李瑔)⁹⁰⁴⁾ 의 딸 이 조이(李召史)와 숙빈(肅嬪) 홍씨(洪氏)가 상언(上言)하여 속공 노비(屬公奴婢)를 줄 것을 청하니, 전교하기를,

"이중생과 이 조이에게는 각각 노비 20구(口)를 주고, 홍씨에게는 80구를 주도록 하라."

하였는데, 홍씨는 곧 문종(文宗)의 후궁(後宮)이었다.

○壬午/𤥽子衆生、瑔女子召史ㆍ肅嬪洪氏上言, 請給屬公奴婢。傳曰: "衆生、召史, 各給奴婢二十口; 洪氏, 給奴婢八十口。" 洪氏卽文宗後宮也。