조선왕조실록

태조-철종

고종-순종

성종실록171권, 성종 15년 10월 11일 을축 1번째기사 1484년 명 성화(成化) 20년

. 원본 보기

홍문관 직제학(弘文館直提學) 김흔(金訢)이 와서 아뢰기를,

"신의 아버지 김우신(金友臣)이 단양(丹陽) 임소(任所)에서 병환이 있어서 신이 가서 시약(侍藥)하고자 하니, 청컨대 신의 벼슬을 해임해 주소서."

하니, 명하여 말[馬]을 주고 약을 내리게 하며, 인하여 전교하기를,

"내가 예전에 김우신에게 글을 배웠으니, 진실로 사제간(師弟間)이다. 좋은 의원을 보내어 구호하게 하라."

하였다.

○乙丑/弘文館直提學金訢來啓曰: "臣父友臣, 在丹陽任所患病, 臣欲往侍藥。請解臣職。" 命給馬, 賜藥餌, 仍傳曰: "予舊學于友臣, 實是師弟間。其遣良醫救之。"