성절사 서장관(聖節使書狀官) 김영정(金永貞)이 듣고 본 사건을 다음과 같이 아뢰었다.

1. 서반(序班) 이상(李詳)이 말하기를, ‘주현(州縣)의 주민이 남자를 거세(去勢)시켜 환시(宦寺)가 되려고 장년(壯年)·소년(少年) 모두 9백여 인이 지난 7, 8월 사이에 스스로 예부(禮部)에 나타났는데, 예부에서 논주(論奏)하여 장년은 장(杖)을 때려서 요동(遼東)에 소속시키고, 소년은 태감(太監)들의 집에 나누어 주어 기르게 하였습니다.’ 하였습니다.

1. 정동(鄭同)이 정사(正使)·서장관(書狀官)·통사(通事)를 제 집으로 불러 맞아들여서 한씨(韓氏)가 내린 은(銀) 5냥과 음식물 7강(杠)을 주고, 이어서 말하기를, ‘본국(本國)에서 별례(別例)로 바치는 것이 너무 많기 때문에 논박하는 자가 반드시 있을 것입니다. 그러나 해산물이 바다에서 나고, 녹포(鹿脯)는 귀하다고는 하나 금옥(金玉)에 견줄 것이 아니니, 무슨 물건이 얻기 어렵겠으며, 무슨 폐해가 백성에게 미치겠습니까? 백성의 폐해가 적지 않다고 생각한다면, 전하께서 드시는 음식을 반 갈라 와서 바쳐도 되지 않겠습니까? 평안도·황해도의 백성이 나르느라고 노고한다고는 하나, 몇 사람과 몇 바리[駄]나 써서 나르겠습니까? 요동(遼東)에 들어와서 부터는 수레가 있으니, 나르기에 무슨 걱정이 있겠습니까? 예전 영락(永樂)¹²³²⁾ ·선덕(宣德)¹²³³⁾ ·정통(正統)¹²³⁴⁾ 연간에는 매[鷹]와 해동청(海東靑)¹²³⁵⁾ 을 채방(採訪)하는 사신이 본국에 왕래하여 도로에 잇달았으므로, 그 공억(供億)의 수고와 비용이 지금과 비교하면 휠씬 더하였으며, 더구나 전일 궁각(弓角)을 무역할 때와 회간 왕비(懷簡王妃)¹²³⁶⁾ 의 봉숭(封崇)을 청할 때에 예부(禮部)·공부(工部)에서는 다 허가하지 말기를 청하였으나, 참으로 황제의 은혜와 한씨의 덕택에 힘입어 마침내 윤허받았으니, 중국 조정에서 본국을 대우하는 것이 후하지 않은 것이 아닌데, 별례로 물건을 바친들 어찌 안될 것이 있겠습니까?’ 하고, 통사와 서장관을 불러 말하기를, ‘내 말을 잘 듣고 본국의 재상(宰相)에게 상세히 전하시오.’라고 하였습니다.

1. 정동이 정사·서장관·통사를 제 집에 불러 표리(表裏)¹²³⁷⁾ 와 어제시(御製詩)의 족자(簇子)와 성지(聖旨) 1봉(封)을 받들어 주며 말하기를, ‘황제가 전하에게 8표리와 은(銀) 1백 냥을, 회간 왕비에게 6표리와 은 60냥을 내렸습니다.’ 하고, 또 말하기를, ‘황제는 전하께서 지성으로 사대(事大)하시는 것을 매우 가상하게 여기므로 특별히 어제시(御製詩)를 내렸습니다.’ 하였습니다."

• 【태백산사고본】 15책 99권 20장 A면【국편영인본】 9책 685면
• 【분류】
  외교-명(明)

• [註 1232]
  영락(永樂) : 명나라 성조(成祖)의 연호. 1403∼1424.
• [註 1233]
  선덕(宣德) : 명나라 선종(宣宗)의 연호. 1426∼1435.
• [註 1234]
  정통(正統) : 명나라 영종(英宗)의 연호. 1436∼1449.
• [註 1235]
  해동청(海東靑) : 송골매.
• [註 1236]
  회간 왕비(懷簡王妃) : 조선 덕종(德宗)의 비(妃) 한씨(韓氏).
• [註 1237]
  표리(表裏) : 옷의 겉감와 안감.