검색
상세검색 문자입력기
성종실록54권, 성종 6년 4월 29일 정미 4번째기사 1475년 명 성화(成化) 11년

행 부호군 이교연의 졸기

행 부호군(行副護軍) 이교연(李皎然)이 졸(卒)하였으므로, 조회(朝會)를 정지하고 부의(賻儀)를 내리고 제사하기를 구례대로 하였다. 이교연(李皎然)은 자(字)가 순보(淳甫)이며, 고성현(固城縣) 사람이다. 정통(正統)임술년390) 에 갑과(甲科)에 일등으로 합격하여 사헌부 감찰(司憲府監察)에 제수되었다가, 사간원 좌정언(司諫院左正言)으로 천직(遷職)되고, 예조 좌랑(禮曹佐郞)·사간원 좌헌납(司諫院左獻納) 등을 역임하였다. 경태(景泰)신미년391) 에 종부시 소윤(宗簿寺少尹)이 되었다가 임신년392) 에 사헌부 장령(司憲府掌令)으로 승진하였고, 계유년393) 에 예문관 직제학(藝文館直提學)이 되었다가, 외직(外職)으로 나가서 밀양 부사(密陽府使)가 되었고, 곧 원주 목사(原州牧使)로 천직되었다. 천순(天順)정축년394) 에 도목정(都目政)에서 최(最)395) 를 받아 절충 장군(折衝將軍) 대호군(大護軍) 집현전 직제학(集賢殿直提學)이 되었다가 곧 병조 참의(兵曹參議)로 옮겼다. 기묘년396) 에 승정원 우부승지(承政院右副承旨)가 되었다가 좌승지(左承旨)로 옮겼고, 가선 대부(嘉善大夫)로 승진하여 형조 참판(刑曹參判)이 되었다. 신사년397) 에 대사헌(大司憲)으로 옮겼다가, 곧 수 개성부 유수(守開城府留守)로 긴급하였고, 계미년398) 에 중추원 부사(中樞院副使)가 되었다. 성화(成化)을유년399) 에 충청도 관찰사(忠淸道觀察使)가 되었다가, 내직(內職)으로 들어와서 첨지중추원사(僉知中樞院事)가 되었고, 곧 예조 참판(禮曹參判)으로 옮겼다가, 기축년400) 에 한성부 윤(漢城府尹)으로 옮겼으며, 곧 부호군(副護軍)으로 천직되었다가 이때에 졸(卒)한 것이다. 시호(諡號)는 공안(恭安)이니, 공경하고 순종하며 윗사람을 섬기는 것을 공(恭)이라 하고, 화합을 좋아하고 다투지 않는 것을 안(安)이라 한다.


  • 【태백산사고본】 8책 54권 15장 B면【국편영인본】 9책 219면
  • 【분류】
    인물(人物)

  • [註 390]
    임술년 : 1442 세종 24년.
  • [註 391]
    신미년 : 1451 문종 원년.
  • [註 392]
    임신년 : 1452 문종 2년.
  • [註 393]
    계유년 : 1453 단종 원년.
  • [註 394]
    정축년 : 1457 세조 5년.
  • [註 395]
    최(最) : 관찰사가 각 고을 수령(守令)의 실적을 조사하여 중앙에 보고할 때, 상(上)의 점수를 말함. 하(下)는 전(殿)이라고 함.
  • [註 396]
    기묘년 : 1459 세조 5년.
  • [註 397]
    신사년 : 1461 세조 7년.
  • [註 398]
    계미년 : 1463 세조 9년.
  • [註 399]
    을유년 : 1465 세조 11년.
  • [註 400]
    기축년 : 1469 예종 원년.

○行副護軍李晈然卒, 輟朝、致賻、弔祭如例。 晈然淳甫, 固城縣人。 正統壬戌, 中甲科第一人, 拜司憲府監察, 遷司諫院左正言, 轉禮曹佐郞、司諫院左獻納。 景泰辛未, 遷宗簿少尹, 壬申陞司憲府掌令, 癸酉遷直藝文館, 出爲密陽府使, 尋遷爲原州牧使。 天順丁丑, 以政最, 陞折衝大護軍直集賢殿, 未幾轉兵曹參議。 己卯, 拜承政院右副承旨, 轉至左承旨, 陞嘉善刑曹參判。 辛巳轉大司憲, 尋陞守開城府留守, 癸未, 遷中樞院副使, 成化乙酉, 拜忠淸道觀察使, 入爲僉知中樞院事, 俄遷禮曹參判, 己丑, 轉漢城府尹, 尋遷副護軍, 至是卒, 諡恭安, 敬順事上恭, 好和不爭安。


  • 【태백산사고본】 8책 54권 15장 B면【국편영인본】 9책 219면
  • 【분류】
    인물(人物)