의경왕의 시호를 가상하는 진책관 월산 대군 등에게 물품을 하사하다
사복시(司僕寺)에 전지(傳旨)하여, 의경왕(懿敬王)의 시호(諡號)를 가상(加上)하는 진책관(進冊官) 월산 대군(月山大君) 이정(李婷), 진보관(進寶官) 인산 부원군(仁山府院君) 홍윤성(洪允成), 독책관(讀冊官) 하성 부원군(河城府院君) 정현조(鄭顯祖)와 인수 왕대비(仁粹王大妃)의 존호를 가상(加上)하는 진책관 영의정(領議政) 신숙주(申叔舟), 진보관 우의정(右議政) 김질(金礩)에게 각각 말 1필씩을 하사하고, 독보관(讀寶官) 노사신(盧思愼)·서거정(徐居正), 독책관(讀冊官) 윤필상(尹弼商), 옥책 서사관(玉冊書寫官) 정난종(鄭蘭宗), 예의사(禮儀使) 이극돈(李克墩), 압책관(押冊官) 홍약치(洪若治)·강자평(姜子平), 승지(承旨) 신정(申瀞)·유지(柳輊)·유권(柳睠)·이극기(李克基)·김영견(金永堅)·현석규(玄碩圭)에게 각각 아마(兒馬) 1필씩을 하사하며, 시책(諡冊)을 올릴 때의 봉책안자(捧冊案者) 2인, 봉보안자(捧寶案者) 2인, 봉책자(捧冊者) 2인, 봉보자(捧寶者) 2인, 책봉안자(冊捧安者) 2인, 보봉안자(寶捧安者) 2인, 대치사관(代致詞官) 1인과 존호(尊號)를 올릴 때의 봉책안자(捧冊案者) 2인, 봉보안자(捧寶案者) 2인, 봉책자(捧冊者) 2인, 봉보자(捧寶者) 2인, 대치사관(代致詞官) 1인, 책봉안자(冊封安者) 2인, 보봉안자(寶捧安者) 2인, 부인(扶引) 2인, 전의(典儀) 1인, 찬의(贊儀) 2인, 인의(引儀) 2인, 당상 차비 내관(堂上差備內官) 3인 및 장판 각사 관원(掌辦各司官員) 14인에게 각각 각궁(角弓) 1정(丁)씩을 하사하고, 예조(禮曹)의 판서(判書)와 참의(參議)에게 각각 모마장(毛馬粧) 1건(件), 당하 내관(堂下內官) 16인에게 각각 녹비(鹿皮) 1장(張)씩을 하사하였다.
- 【태백산사고본】 8책 52권 31장 A면【국편영인본】 9책 204면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-사급(賜給)
○傳旨司僕寺, 懿敬王加上諡進冊官月山大君 婷、進寶官仁山府院君 洪允成ㆍ讀冊官河城府院君 鄭顯祖, 仁粹王大妃加上尊號進冊官領議政申叔舟, 進寶官右議政金礩各賜馬一匹, 讀寶官盧思愼ㆍ徐居正、讀冊官尹弼商、玉冊書寫官鄭蘭宗、禮儀使李克墩、押冊官洪若治ㆍ(姜自平)〔姜子平〕 、承旨申瀞ㆍ柳輊ㆍ柳睠ㆍ李克基ㆍ金永堅ㆍ玄碩圭各賜兒馬一匹, 上諡冊時捧冊案二人、捧寶案二人、捧冊二人、捧寶二人、冊捧安二人、寶捧安二人、代致詞官一人、上尊號時捧冊案二人、捧寶案二人、捧冊二人、捧寶二人、代致詞官一人、冊捧安二人、寶捧安二人、扶引二人、典儀一人、贊儀二人、引儀二人、堂上差備內官三人及掌辦各司官員十四人各賜角弓一丁, 禮曹判書、參議各賜毛馬粧一件, 堂下內官十六人各賜鹿皮一張。
- 【태백산사고본】 8책 52권 31장 A면【국편영인본】 9책 204면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-사급(賜給)
