성종실록17권, 성종 3년 4월 29일 을미 4번째기사
1472년 명 성화(成化) 8년
가을에 각 고을 상수리의 환자를 수납하지 말도록 전지하다
호조에 전지하기를,
"여러 고을의 상수리[橡實]의 환자[還上]460) 는, 봄에 상수리를 나누어 주고 가을에 곡식으로 거두어 들이는 것이 구례(舊例)인데, 올해에는 한재(旱災)가 매우 심하니, 가을에 환수(還收)하지 말고, 또 금후로는 여러 고을에서 인리(人吏)들로 하여금 상수리를 거두게 하여 나누어 주기만 하고, 〈가을에〉 곡식으로 수납(收納)하지 말게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 4책 17권 12장 A면【국편영인본】 8책 654면
- 【분류】구휼(救恤) / 과학-생물(生物) / 농업-특용작물(特用作物)
- [註 460]환자[還上] : 각 고을의 사창(社倉)에서 백성에게 꾸어 주었던 곡식을 가을에 받아들이는 일.
○傳于戶曹曰: "諸邑橡實還上, 春給橡實, 秋以穀收, 此舊例也。 今年旱災太甚, 秋勿還收。 且今後諸邑令人吏拾橡實, 只行斂散而已, 勿以穀收納。"
- 【태백산사고본】 4책 17권 12장 A면【국편영인본】 8책 654면
- 【분류】구휼(救恤) / 과학-생물(生物) / 농업-특용작물(特用作物)
