예조(禮曹)에서 의사 제조(醫司提調)와 함께 의학(醫學)을 권장하는 조건(條件)을 마련(磨鍊)하여 아뢰기를,

"1. 습독관(習讀官)은 사족(士族)에서 연소(年少)하고 총민(聰敏)한 자를 택하여 소속시키도록 허락하고, 경외(京外)의 현관(顯官)²⁸¹⁾ 을 제수한 자는, ‘폐업(廢業)²⁸²⁾ 을 한다.’고 하면서 모두 체차(遞差)하여 다만 체아직(遞兒職)²⁸³⁾ 만 제수하고, 또 이들에게 거관(去官)하는 길도 없으니, 이로 인하여 사람들이 모두 싫어하고 꺼립니다. 청컨대, 이제부터는 그 읽는 바 여러가지 방서(方書)를 권질(券帙)의 다소(多少)에 따라 습독(習讀)하는 기일을 정하고, 글을 읽는 자들을 기록하여 차례로 독습(讀習)케 하고 순환(循環)하여 마지 않게 해서, 제서(諸書)를 통한 자에게는 본조(本曹)와 제조(提調)가 함께 의논하여 계달(啓達)해서, 현관(顯官)을 제수하고, 내의원직(內醫院職)을 겸임시키며, 그 중에 〈습독을〉 게을리하여 기한을 넘긴 자는 가동(家僮)을 가두거나 초벌(楚罰)²⁸⁴⁾ 을 행하고, 혹은 고신(告身)을 거두거나 본감(本監)의 서리(書吏)로 정해서 이를 권징(勸懲)하게 하소서.

1. 생원(生員)·진사(進士)로서 습독관(習讀官)이나 교수(敎授)가 된 자는 그 출사(出仕)한 날을 원점(圓點)²⁸⁵⁾ 에 준거(准據)하여 관시(館試)에 나아가도록 허락하게 하소서.

1. 습독관으로서 재능을 완성시킨 사람이 만약에 유고(有故)하여 체대(遞代)되어 소속된 곳이 없는 자는, 승문원(承文院)의 권지(權知)²⁸⁶⁾ 의 예(例)에 의하여 항상 출사해서 그 업(業)을 익히게 하고, 포폄 등제(褒貶等第)를 상고하여 동·서반(東西班)이나 전의감(典醫監)·혜민서(惠民署)에 결원(缺員)이 있을 때마다 서용(敍用)하게 하소서.

1. 직임(職任)이 있는 의원(醫員)이나 습독관이 그 직질을 믿고 학업을 게을리 하는 자가 간혹 있으면, 금후로는 고강(考講)²⁸⁷⁾ 이 있을 때마다 통(通)하지 못하는 자는 직임의 유무(有無)를 논하지 말고 모두 초벌(楚罰)을 행하게 하소서.

1. 일에 환한 노의(老醫)가 간병(看病)할 때에 습독관으로 하여금 수종(隨從)하게 하여 약(藥)을 쓰는 법을 익히게 하소서.

1. 침구(鍼灸)²⁸⁸⁾ 에 관한 전문(專門) 분야를 따로 설치하게 하소서.

1. 사맹삭(四孟朔)²⁸⁹⁾ 에 취재(取才)²⁹⁰⁾ 할 때에 여러가지 방서(方書)를 추출(抽出)하여 강(講)하기 때문에, 이로 인하여 범람(泛覽)하기만 하고 정밀하게 익히지는 못하니, 금년 봄 맹삭(孟朔)에는 《찬도맥(纂圖脈)》·《창진집(瘡疹集)》·《직지방(直指方)》, 여름의 맹삭에는 《구급방(救急方)》·《부인대전(婦人大全)》·《득효방(得效方)》, 가을의 맹삭에는 《태산집요(胎産集要)》·《동인경(銅人經)》·《화제방(和劑方)》, 겨울의 맹삭에는 《본초(本草)》·《자생경(資生經)》·《십사경발휘(十四經發揮)》에 나누어 배속시켜 취재(取才)하게 하소서.

1. 생도(生徒)들이 군역(軍役)을 피하기를 꾀하여 함부로 의학(醫學)에 귀속하는 자가 많으니, 금후로는 각기 그 관사(官司)의 제조(提調)로 매달[每朔]에 고강(考講)케 하여 불통(不通)한 자와 학업을 매우 게을리한 자는 그 직첩(職牒)을 거두고 그 관사의 서리(書吏)로 정하였다가 능통(能通)하게 된 연후에 다시 복구(復舊)하게 하소서.

1. 전함(前銜)의 의원(醫員)과 생도(生徒)들은 외방(外方)이나 본가(本家)에 대한 잡역(雜役)을 완전히 면제하여 보호하게 하소서.

1. 각 고을의 의학 생도(醫學生徒)는 수령(守令)으로 하여금 그들의 학업(學業)을 전담케 하고, 감사(監司)가 순행(巡行)하여 고강(考講)해서 권징(勸懲)하게 하소서."

하니, 그대로 따랐다.

• 【태백산사고본】 4책 16권 8장 A면【국편영인본】 8책 644면
• 【분류】
  의약-의학(醫學) / 인사-선발(選拔) / 인사-임면(任免) / 인사-관리(管理) / 군사-군역(軍役)

• [註 281]
  현관(顯官) : 널리 알려진 벼슬.
• [註 282]
  폐업(廢業) : 학업을 중도에서 폐지함을 말함.
• [註 283]
  체아직(遞兒職) : 현직을 떠난 문무관(文武官)에게 녹봉을 주기 위하여 만든 벼슬로, 즉 예비직을 말함.
• [註 284]
  초벌(楚罰) : 회초리로 종아리를 때리는 벌.
• [註 285]
  원점(圓點) : 출석을 표하기 위하여 찍은 둥근 점.
• [註 286]
  권지(權知) : 벼슬 이름 앞에 붙이어, 그 벼슬의 일을 임시로 잠시 맡아 봄을 뜻하는 말. 여기서는 수습관(修習官)을 말함.
• [註 287]
  고강(考講) : 강경(講經)을 고시(考試)하던 일.
• [註 288]
  침구(鍼灸) : 침질과 뜸질.
• [註 289]
  사맹삭(四孟朔) : 음력 1·4·7·10월의 초하루를 말함.
• [註 290]
  취재(取才) : 재능을 시험하여 뽑음.