조선왕조실록

태조-철종

고종-순종

예종실록5권, 예종 1년 5월 5일 무자 4번째기사 1469년 명 성화(成化) 5년

. 원본 보기

성중(城中)의 사람들이 훈련관(訓鍊觀)의 사장(射場)에 모여 척석희(擲石戲)를 하였는데, 양진(兩陣)이 서로 싸우다가 사상자(死傷者)가 나오기까지 하였고, 사녀(士女)들이 다투어 구경하였다.

국초(國初)부터 이런 일이 있었는데, 세종(世宗)은 사람이 다칠까 염려하여 통금(痛禁)하였으나, 이때에 이르러 다시 하게 된 것이다.

○城中人, 會訓鍊觀射場, 作擲石戲, 爲兩陣相戰, 至有傷死者, 士女競觀。自國初有是事, 世宗慮傷人痛禁, 至是復作。