조선왕조실록

태조-철종

고종-순종

예종실록4권, 예종 1년 3월 24일 무신 3번째기사 1469년 명 성화(成化) 5년

. 원본 보기

정동(鄭同)이 신천(信川)에 있을 때 부모와 조부모의 무덤에 새로 만들어 세운 석인(石人)과 표석(標石)을 가서 보고 노하여 말하기를,

"이것은 아주 못쓸 것이니, 마땅히 다시 정교하게 만들라. 내가 돌아오는 길에 다시 볼 것이다."

하고, 또 관반(館伴)에게 말하기를,

"처음에는 해주(海州) 온천에 가서 목욕하려고 생각하였으나, 지금 농삿달을 당하여 많은 인마(人馬)가 모이는 것은 진실로 마음에 미안하다. 마땅히 27일에 돌아가겠다."

하였다.

○鄭同在信川, 往見父母、祖父母墳新造石人標石, 怒曰: "此甚不用, 須更精造, 我於回程更見。" 又語館伴曰: "初意往浴海州溫井, 今當農月, 多聚人馬, 心實未安。當於二十七日回還。"