주서(注書) 경준(慶俊)을 태평관(太平館)에 보내어 유구국(琉球國) 사신 상관인(上官人)·부관인(副官人)에게 각각 초록주 유철릭(草綠紬襦帖裏) 1벌, 백면포 유철릭(白綿布襦帖裏) 1벌, 아청유 겹장삼(鴉靑紬裌長衫) 1벌, 백주 겹장삼(白紬裌長衫) 1벌, 백주 겹철릭(白紬裌帖裏) 1벌, 아청라 승관(鴉靑羅僧冠) 1벌, 흑사피 운혜(黑斜皮雲鞋) 1냥(兩), 안자(鞍子) 1면(面), 화초 병풍(花草屛風) 1좌(坐), 백저포(白苧布)·흑마포(黑麻布)·정주(鼎紬) 각각 10필(匹), 침석(寢席) 10장(張), 염주(念珠) 1관(寬), 인삼(人參) 10근(觔), 갑구 자석연(匣具紫石硯) 1면(面), 연적(硯滴) 1벌, 백접선(白摺扇) 30자루, 모편(毛鞭) 2벌, 석등잔(石燈盞) 1벌, 유지석(油紙席) 4장, 호피(虎皮)·표피(豹皮) 각각 2장, 황모필(黃毛筆) 30자루, 유연묵(油烟墨) 5자루, 삼병 도자(三幷刀子) 1부(部), 요발(鐃鈸) 1벌, 경자(磬子) 1벌, 《성도기(成道記)》·《법화경(法華經)》·《번역명의(飜譯名義)》·《기신론(起信論)》·《영가집(永嘉集)》·《대비심경(大悲心經)》·《원각경(圓覺經)》·《사교의(四敎儀)》·《능엄의해(楞嚴義海)》·《도덕경(道德經)》·《법수(法數)》·《함허당원각경(涵虛堂圓覺經)》·《금강경(金剛經)》·《야부종경(冶父宗鏡)》·《능엄회해(楞嚴會解)》·《고봉화상선요(高峯和尙禪要)》·《진실주집(眞實珠集)》·《능엄경(楞嚴經)》·《벽암록(碧巖錄)》·《수륙문(水陸文)》·《유마힐경(維摩詰經)》·《금강경오가해(金剛經五家解)》·《능가경소(楞伽經疏)》·《아미타경소(阿彌陀經疏)》·《유마경종요(維摩經宗要)》·《법경론(法鏡論)》·《관무량(觀無量)》·《수경의기(壽經義記)》와 조학사(趙學士)가 쓴 석본 《진초천자문(眞草千字文)》·《심경(心經)》·《증도가(證道歌)》·《고세첩(高世帖)》·《팔경시첩(八景詩帖)》·《완화류수첩(浣花流水帖)》·《동서명(東西銘)》·《적벽부(赤壁賦)》·《난정기(蘭亭記)》·《왕우군난정기(王右軍蘭亭記)》를 내려 주고, 선주(船主)·압물(押物) 3인에게 각각 압두록 면포 겹직신(鴨頭綠綿布裌直身) 1령(領), 유청주 유철릭(柳靑紬襦帖裏) 1령(領), 녹비화(鹿皮靴) 1켤레, 백저포(白苧布)·흑마포(黑麻布)·정주(鼎紬) 각각 3필, 침석(寢席)·유지석(油紙席) 각각 3장, 안자(鞍子) 1면(面)을 주고, 시봉승(侍奉僧) 1인(人)에게 압두록 면포 유철릭(鴨頭綠綿布襦帖裏) 1령(領), 백저포(白苧布) 2필, 침석(寢席)·유지석(油紙席) 각각 2장을 내려 주고, 반종(伴從) 13인에게 각각 유청주 유철릭(柳靑紬襦帖裏) 1령(領), 저포(苧布) 1필을 내려 주었다.

• 【태백산사고본】 16책 43권 35장 B면【국편영인본】 8책 109면
• 【분류】
  외교-유구(琉球) / 무역(貿易)