병조에서 군기를 상정하여 아뢰다
병조(兵曹)에서 군기(軍器)를 상정(詳定)하여 아뢰기를,
"군기시(軍器寺)에는 향각궁(鄕角弓) 7백 40장(張), 녹각궁(鹿角弓) 5백 장(張), 착전(錯箭) 8백 80부(部), 마전(磨箭) 1천 5백 부(部), 통전(筒箭) 【1부(部)마다 통(筒)이 1구(具)이다.】 5백 부(部), 신기전(神機箭) 1천 4백 부(部), 중전(中箭) 7천 2백, 세전(細箭) 4천 8백, 궁현(弓弦) 6천 개, 철갑(鐵甲) 【두구(頭具)도 갖추었다.】 16령(嶺), 대쟁(大錚) 【망치[槌]도 갖추었다.】 12개, 중쟁(中錚)·소쟁(少錚) 【망치도 갖추었다.】 각 20개, 대장휘(大將麾) 5개, 위장휘(衛將麾) 25개, 고(鼓) 20개, 대각(大角) 20개, 소각(小角) 10개, 대장표기(大將標旗) 1개, 위장 표기(衛將標旗) 5개, 부장 표기(部將標旗) 25개, 통장 표기(統將標旗) 1백 개, 여수 표기(旅帥標旗) 1백 50개, 대정 표기(隊正標旗) 2백 5개, 장표기(長標旗) 2백 50개, 유군장 표기(遊軍將標旗) 5개, 영장 표기(領將標旗) 25개, 만강 표기(彎强標旗)·장용 표기(壯勇標旗)·파적 표기(破敵標旗)·공현 표기(控弦標旗)·잡류표기(雜類標旗)·사자 표기(獅子標旗)·사대 표기(射隊標旗) 각 1개, 잡류통장 표기(雜類統將標旗) 5개, 대장 초요기(大將招搖旗) 1개, 위장 초요기(衛將招搖旗) 5개, 부장 초요기(部將招搖旗) 25개, 유군장 초요기(遊軍將招搖旗) 5개, 부장 영하기(部將令下旗) 1백 개, 통장 영하기(統將令下旗) 1백 50개, 여수 영하기(旅帥令下旗) 2백 개, 대정 영하기(隊正令下旗) 2백 50개, 유군장 영하기(遊軍將令下旗)·영장 영하기(領將令下旗) 각 25개, 대발화(大發火) 4백 80개, 중발화(中發火) 1천 2백 개, 소발화(小發火) 6천 개, 지화(地火) 1천 2백 개이고 개성부(開城府)·충주(忠州)·홍주(洪州)·경주(慶州)·안동(安東)·진주(晉州)·상주(尙州)·성주(星州)·김해(金海)·밀양(密陽)·전주(全州)·나주(羅州)·제주(濟州)·광주(光州)·남원(南原)·장흥(長興)·순천(順天)·해주(海州)·강릉(江陵)·함흥(咸興)·길주(吉州)·종성(鐘城)·온성(穩城)·회령(會寧)·경원(慶源)·평양(平壤)·안주(安州)·의주(義州)에는 각기 향각궁(鄕角弓) 57장(張), 마전(磨箭) 29부(部), 통전(筒箭) 28부(部), 장창(長槍) 22자루[柄], 중창(中槍) 33자루, 환도(環刀) 57파(把), 궁현(弓弦) 1백 14개, 철갑(鐵甲) 5령(領), 대쟁(大錚) 1개, 중쟁(中錚)·소쟁(小錚) 각 3개, 고(鼓) 2개, 대각(大角)·소각(小角) 각 3개이고, 수원(水原)·강화(江華)·남양(南陽)·공주(公州)·청주(淸州)·태안(泰安)·울산(蔚山)·함양(咸陽)·풍기(豐基)·합천(陜川)·영천(永川)·흥해(興海)·청도(淸道)·영해(寧海)·영일(迎日)·웅천(熊川)·선산(善山)·창원(昌原)·부안(扶安)·무장(茂長)·영암(靈巖)·영광(靈光)·낙안(樂安)·금산(錦山)·흥양(興陽)·황주(黃州)·연안(延安)·장연(長淵)·평산(平山)·원주(原州)·삼척(三陟)·영흥(永興)·정평(定平)·경성(鏡城)·안변(安邊)·정주(定州)·성천(成川)·숙천(肅川)·영변(寧邊)에는 각기 향각궁(鄕角弓) 46장(張), 마전(磨箭)·통전(筒箭) 각 23부(部), 장창(長槍) 18자루, 중창(中槍) 26자루, 환도(環刀) 46파(把), 궁현(弓弦) 92개, 철갑(鐵甲) 3령(領), 대쟁(大錚) 1개, 중쟁(中錚)·소쟁(小錚) 각 2개, 고(鼓) 2개, 대각(大角)·소각(小角) 각 2개이고, 광주(廣州)·양주(楊州)·여흥(驪興)·한산(韓山)·서천(舒川)·면천(沔川)·서산(瑞山)·임천(林川)·천안(天安)·옥천(沃川)·청송(靑松)·초계(草溪)·진천(鎭川)·보은(報恩)·예천(禮川)·영천(榮川)·양산(梁山)·함안(咸安)·금산(金山)·곤양(昆陽)·대구(大丘)·의성(義城)·의령(宜寧)·영덕(盈德)·창녕(昌寧)·사천(泗川)·거창(居昌)·거제(巨濟)·남해(南海)·언양(彦陽)·하동(河東)·장기(長鬐)·고성(固城)·고부(古阜)·진도(珍島)·순창(淳昌)·김제(金堤)·무안(務安)·함평(咸平)·옥구(沃溝)·광양(光陽)·해남(海南)·서흥(瑞興)·배천(白川)·곡산(谷山)·수안(遂安)·안악(安岳)·풍천(豐川)·옹진(甕津)·양양(襄陽)·평해(平海)·간성(杆城)·북청(北靑)·경흥(慶興)·덕원(德源)·부령(富寧)·문천(文川)·단천(端川)·강계(江界)·창성(昌城)·삭주(朔州)·자산(慈山)·선천(宣川)·순천(順川)·태천(泰川)·희천(熙川)·개천(价川)에는 각기 향각궁(鄕角弓) 36장(張), 마전(磨箭)·통전(筒箭) 각 18부(部), 장창(長槍) 15자루, 중창(中槍) 21 자루, 환도(環刀) 36파(把), 궁현(弓弦) 72개, 철갑(鐵甲) 2령(領), 대쟁(大錚) 1개, 중쟁(中錚)·소쟁(小錚) 각 2개, 고(鼓) 2개, 대각(大角)·소각(小角) 각 2개이고, 장단(長湍)·교동(交桐)·부평(富平)·인천(仁川)·이천(利川)·양근(楊根)·풍덕(豐德)·안산(安山)·안성(安城)·괴산(槐山)·홍산(鴻山)·제천(堤川)·덕산(德山)·평택(平澤)·직산(稷山)·은진(恩津)·부여(扶餘)·비인(庇仁)·결성(結城)·보령(保寧)·남포(藍浦)·영동(永同)·온양(溫陽)·단양(丹陽)·청풍(淸風)·경산(慶山)·개령(開寧)·삼가(三嘉)·하양(河陽)·칠원(漆原)·인동(仁同)·지례(知禮)·안음(安陰)·고령(高靈)·현풍(玄風)·군위(軍威)·비안(比安)·의흥(義興)·영산(靈山)·기장(機張)·능성(綾城)·용안(龍安)·함열(咸悅)·고산(高山)·태인(泰仁)·흥덕(興德)·정읍(井邑)·고창(高敞)·구례(求禮)·곡성(谷城)·장성(長城)·임실(任實)·장수(長水)·진안(鎭安)·무주(茂朱)·동복(同福)·대정(大靜)·정의(旌義)·담양(潭陽)·익산(益山)·강진(康津)·신계(新溪)·신천(信川)·봉산(鳳山)·재령(載寧)·강령(康翎)·철원(鐵原)·통천(通川)·영월(寧越)·회양(淮陽)·춘천(春川)·울진(蔚珍)·홍원(洪原)·이성(利城)·고원(高原)·강서(江西)·용강(龍岡)·삼수(三水)·함종(咸從)·영유(永柔)·증산(甑山)·삼등(三登)·은산(殷山)·상원(祥原)·중화(中和)·덕천(德川)·가산(嘉山) 곽산(郭山)·철산(鐵山)·용천(龍川)·벽동(碧潼)·이산(理山)·귀성(龜城)에는 각기 향각궁(鄕角弓) 26장(張), 마전(磨箭)·통전(筒箭)·각 13부(部), 장창(長槍) 8자루, 중창(中槍) 18자루, 환도(環刀) 26파(把), 궁현(弓絃) 52개이고, 파주(坡州)·고양(高陽)·교하(交河)·통진(通津)·김포(金浦)·양지(陽智)·삭녕(朔寧)·마전(麻田)·영평(永平)·용인(龍仁)·진위(振威)·양천(陽川)·지평(砥平)·포천(抱川)·적성(積城)·금천(衿川)·천녕(川寧)·연천(漣川)·음죽(陰竹)·음성(陰城)·가평(加平)·죽산(竹山)·과천(果川)·문의(文義)·회인(懷仁)·정산(定山)·청양(靑陽)·연풍(延豐)·음성(陰城)·청안(淸安)·회덕(懷德)·진잠(鎭岑)·연산(連山)·이산(尼山)·대흥(大興)·석성(石城)·해미(海美)·강진(康津)·신창(新昌)·예산(禮山)·목천(木川)·전의(全義)·연기(燕岐)·영춘(永春)·황간(黃澗)·청산(靑山)·아산(牙山)·함창(咸昌)·문경(聞慶)·예안(禮安)·청하(淸河)·봉화(奉化)·진해(鎭海)·진보(眞寶)·단성(丹城)·용궁(龍宮)·산음(山陰)·신녕(新寧)·임피(臨陂)·만경(萬頃)·금구(金溝)·용담(龍潭)·옥과(玉果)·여산(礪山)·남평(南平)·진산(珍山)·창평(昌平)·진원(珍原)·운봉(雲峯)·화순(和順)·토산(兎山)·문화(文化)·우봉(牛峯)·장련(長連)·송화(松禾)·은율(殷栗)·강음(江陰)·이천(伊川)·평강(平康)·김화(金化)·낭천(狼川)·홍천(洪川)·양구(楊口)·인제(麟蹄)·안협(安峽)·고성(高城)·평창(平昌)·금성(金城)·흡곡(歙谷)·정선(旌善)·횡성(橫城)·삼수(三水)·갑산(甲山)·박천(博川)·운산(雲山)·위원(渭原)·순안(順安)·맹산(孟山)·양덕(陽德)에는 각기 향각궁(鄕角弓) 17장(張), 마전(磨箭) 9부(部), 통전(筒箭) 8부(部), 장창(長槍) 7자루, 중창(中槍) 10자루, 환도(環刀) 17파(把), 궁현(弓絃) 34개입니다. 이상의 군기(軍器)는 1년에 한 번 제조하는데, 기모(旗髦)는 2년 만에 한 번 제조합니다. 상공(上貢)하는 수량 외에는 모두 거진(巨鎭)에 간수해 두고, 갑주(甲胄)와 쟁(錚)과 고각(鼓角)은 다만 거진(巨鎭)에서만 제조하여 바치게 하소서."
하였다.
- 【태백산사고본】 14책 39권 23장 A면【국편영인본】 8책 32면
- 【분류】군사-군기(軍器)
○兵曹詳定軍器以啓: "軍器寺鄕角弓七百四十張、鹿角弓五百張、錯箭八百八十部、磨箭一千五百部、筒箭 【每一部筒兒一具。】 五百部、神機箭一千四百部、中箭七千二百、細箭四千八百、弓弦六千箇、鐵甲 【頭具具。】 十六領、大(諍)〔錚〕 【槌具。】 十二、中錚ㆍ小錚 【槌具。】 各二十、大將麾五、衛將麾二十五、鼓二十、大角二十、小角十、大將標旗一、衛將標旗五、部將標旗二十五、統將標旗一百、旅帥標旗一百五十、隊正標旗二百五、長標旗二百五十、遊軍將標旗五、領將標旗二十五、彎强ㆍ壯勇ㆍ破敵ㆍ控弦ㆍ雜類ㆍ獅子ㆍ射隊標旗各一、雜類統將標旗五、大將招搖旗一、衛將招搖旗五、部將招搖旗二十五、遊軍將招搖旗五、部將令下旗一百、統將令下旗一百五十、旅帥令下旗二百、隊正令下旗二百五十、遊軍將ㆍ領將令下旗各二十五、大發火四百八十、中發火一千二百、小發火六千、地火一千二百。 開城府、忠州、洪州、慶州、安東、晋州、尙州、星州、金海、密陽、全州、羅州、濟州、光州、南原、長興、順天、海州、江陵、咸興、吉州、鍾城、穩城、會寧、慶源、平壤、安州、義州。各鄕角弓五十七張、磨箭二十九部、筒箭二十八部、長槍二十二柄、中槍三十三柄、環刀五十七把、弓弦一百十四箇、鐵甲五領、大錚一、中ㆍ小錚各三、鼓二、大ㆍ小角各三。 水原、江華、南陽、公州、淸州、泰安、蔚山、咸陽、豐基、陜川、永川、興海、淸道、寧海、迎日、熊川、善山、昌原、扶安、茂長、靈巖、靈光、樂安、錦山、興陽、黃州、延安、長淵、平山、原州、三陟、永興、定平、鏡城、安邊、定州、成川、肅川、寧邊, 各鄕角弓四十六張、磨箭ㆍ筒箭各二十三部、長槍十八柄、中槍二十六柄、環刀四十六把、弓弦九十二箇、鐵甲三領、大錚一、中ㆍ小錚各二、鼓二、大ㆍ小角各二。 廣州、楊州、驪興、韓山、舒川、沔川、瑞山、林川、天安、沃川、靑松、草溪、鎭川、報恩、禮川、榮川、梁山、咸安、金山、昆陽、大丘、義城、宜寧、盈德、昌寧、泗川、居昌、巨濟、南海、彦陽、河東、長鬐、固城、古阜、珍島、淳昌、金堤、務安、咸平、沃溝、光陽、海南、瑞興、白川、谷山、遂安、安岳、豐川、瓮津、襄陽、平海、杆城、北靑、慶興、德源、富寧、文川、端川、江界、昌城、朔州、慈山、宣川、順川、泰川、熙川、价川, 各鄕角弓三十六張、磨箭ㆍ筒箭各十八部、長槍十五柄、中槍二十一柄、環刀三十六把、弓弦七十二箇、鐵甲二領、大錚一、中ㆍ小錚各二、鼓二、大ㆍ小角各二。 長湍、交桐、富平、仁川、利川、楊根、豐德、安山、安城、槐山、鴻山、堤川、德山、平澤、稷山、恩津、扶餘、庇仁、結城、保寧、藍浦、永同、溫陽、丹陽、淸風、慶山、開寧、三嘉、河陽、漆原、仁同、知禮、安陰、高靈、玄風、軍威、比安、義興、靈山、機張、綾城、龍安、咸悅、高山、泰仁、興德、井邑、高敞、求禮、谷城、長城、任實、長水、鎭安、茂朱、同福、大靜、旌義、潭陽、益山、康津、新溪、信川、鳳山、載寧、康翎、鐵原、通川、寧越、淮陽、春川、蔚珍、洪原、利城、高原、江西、龍岡、三水、咸從、永柔、甑山、三登、殷山、祥原、中和、德川、嘉山、郭山、鐵山、龍川、碧潼、理山、龜城, 各鄕角弓二十六張、磨箭ㆍ筒箭各十三部、長槍八柄、中槍十八柄、環刀二十六把、弓絃五十二箇。 坡州、高陽、交河、通津、金浦、陽智、朔寧、麻田、永平、龍仁、振威、陽川、砥平、抱川、積城、衿川、川寧、連川、陰竹、陰城、加平、竹山、果川、文義、懷仁、定山、靑陽、延豐、陰城、淸安、懷德、鎭岑、連山、尼山、大興、石城、海美、康津、新昌、禮山、木川、全義、燕歧、永春、黃澗、靑山、牙山、咸昌、聞慶、禮安、淸河、奉化、鎭海、眞寶、丹城、龍宮、山陰、新寧、臨陂、萬頃、金溝、龍潭、玉果、礪山、南平、珍山、昌平、珍原、雲峯、和順、兔山、文化、牛峰、長連、松禾、殷栗、江陰、伊川、平康、金化、狼川、洪川、楊口、麟蹄、安峽、高城、平昌、金城、歙谷、旌善、橫城、三水、甲山、博川、雲山、渭原、順安、孟山、陽德, 各鄕角弓十七張、磨箭九部、筒箭八部、長槍七柄、中槍十柄、環刀十七把、弓絃三十四箇。 已上軍器, 一年一造, 旗髦則二年一造。 上貢數外皆藏巨鎭。 甲胄、錚、鼓、角, 則唯於巨鎭造納。"
- 【태백산사고본】 14책 39권 23장 A면【국편영인본】 8책 32면
- 【분류】군사-군기(軍器)
