승정원(承政院)에 전지(傳旨)하기를,

"대책(對策) 시험에 합격한 자는 이미 자급(資級)을 승진시키라고 명하였는데, 아직 와서 사은(謝恩)하지 않으니, 어찌 된 것이냐?"

하였다. 한참 있다가 시독관(試讀官)과 시험에 합격한 사람들이 와서 사은(謝恩)하였다.

임금이 중궁(中宮)과 더불어 경회루(慶會樓) 아래에 나아가서, 봉원 부원군(蓬原府院君) 정창손(鄭昌孫)·영의정(領議政) 신숙주(申叔舟)·공조 판서(工曹判書) 김수온(金守溫)·동지중추원사(同知中樞院事) 양성지(梁誠之)·행 상호군(行上護軍) 송처관(宋處寬)·인순부 윤(仁順府尹) 한계희(韓繼禧)·공조 참판(工曹參判) 임원준(任元濬)·이조 참판(吏曹參判) 홍응(洪應)과 입직(入直)한 제장(諸將)·승지(承旨)와 시험에 합격한 사람 등을 불러서 이(理)·기(氣)의 선후(先後) 관계를 글제[題]로 내고, 시험에 합격한 자로 하여금 이를 강론(講論)하게 하였다. 사예(司藝) 정자영(鄭自英)이 고사(古事)를 끌어다가 묻는 데 따라 즉시 대답하고, 여러 유신(儒臣)들이 다시 서로 이를 힐난(詰難)하니, 능히 굴복하지는 않았지만, 그러나 그 말이 소박(素朴)하고 야비(野卑)하므로 좌우 근신(近臣)들이 가만히 비웃었고, 임금도 즐겨 이것을 들었다. 뒤에 몇 차례 구종직(丘從直)과 이수(理數)를 논(論)하였는데, 양인(兩人)이 각각 그 소견(所見)을 고집(固執)하고 서로 다투고 힐난(詰難)하였으나 종일(終日)토록 해결되지 않았다. 임금이 이를 즐겨 듣고 일찍이 말하기를,

"내가 양인(兩人)이 참으로 학문(學問)을 안다고 하는 것이 아니라, 다만 옛사람들이 황금으로 죽은 말을 샀더니, 죽은 말도 오히려 또 사[買]는데 하물며 산[生] 놈이겠는가 하고 얼마 있지 않아 천리마(千里馬)가 이르렀다고 하므로, 저 두 사람은 모두 유가(儒家)의 늙은이들이나, 내가 그들을 이와 같이 대접하는 까닭은 천리마(千里馬)가 오기를 기다리려고 하는 것이다."

하였다. 구종직(丘從直)과 정자영(鄭自英)이 학문(學問)에 있어서 다만 성현(聖賢)의 글을 얼치기로 기송(記誦)하기에만 힘써서 종일토록 논란(論難)하였으나 장귀(章句) 밖에 나오지 아니하였다. 그러나 정자영이 구종직에 비하여 조금 나았다.

• 【태백산사고본】 12책 33권 41장 B면【국편영인본】 7책 638면
• 【분류】
  왕실-의식(儀式) / 왕실-경연(經筵) / 사상-유학(儒學)