조선왕조실록

태조-철종

고종-순종

세조실록18권, 세조 5년 12월 22일 경오 2번째기사 1459년 명 천순(天順) 3년

승정원(承政院)에서 교지(敎旨)를 받들어 경기·강원도 진휼사 김순(金淳)과 경기 관찰사(京畿觀察使) 황효원(黃孝源)에게 치서(馳書)하기를,

"백성 중에 곡식 종자를 많이 쌓아 둔 사람이 있으니, 그들이 자원(自願)하여 관청에 바치는 것을 들어 주어 명년의 곡식 종자를 대비(對備)하게 하되, 군자 강감(軍資江監)의 진조미(陳造米)를 사용하여 바꾸어 주도록 하라."

하였다.

○承政院奉旨馳書于京畿ㆍ江原道賑恤使金淳、京畿觀察使黃孝源曰: "民有多積穀種者, 聽其自願納官, 以備明年穀種, 用軍資江監陳糙米換給。"