검색
상세검색 문자입력기
세조실록 16권, 세조 5년 6월 15일 을축 1번째기사 1459년 명 천순(天順) 3년

경회루에 나아가 연회를 베풀고 관사하다

임금이 경회루(慶會樓) 아래에 나아가서 연회를 베풀고 관사(觀射)하니, 양녕 대군(讓寧大君) 이제(李禔)·효령 대군(孝寧大君) 이보(李𥙷)·임영 대군(臨瀛大君) 이구(李璆)·함녕군(諴寧君) 이인(李䄄)·익녕군(益寧君) 이치(李)·계양군(桂陽君) 이증(李璔)·의창군(義昌君) 이공(李玒)·밀성군(密城君) 이침(李琛)·익현군(翼峴君) 이관(李璭)·영해군(寧海君) 이당(李瑭)·운성 부원군(雲城府院君) 박종우(朴從愚)·연창위(延昌尉) 안맹담(安孟聃)·영천 부원군(鈴川府院君) 윤사로(尹師路)·좌의정(左議政) 강맹경(姜孟卿)·우의정(右議政) 신숙주(申叔舟)·판중추원사(判中樞院事) 이인손(李仁孫)·양산군(梁山君) 이징석(李澄石)·행 첨지중추원사(行僉知中樞院事) 조혜(趙惠)·좌찬성(左贊成) 황수신(黃守身)·우찬성(右贊成) 권남(權擥)·병조 판서 한명회(韓明澮)·판중추원사(判中樞院事) 홍달손(洪達孫)·좌참찬(左參贊) 박중손(朴仲孫)·이조 판서 성봉조(成奉祖)·호조 판서 이승손(李承孫)·형조 판서 박원형(朴元亨)·공조 판서 이변(李邊)·대사헌(大司憲) 조효문(曹孝文)·호조 참판 안숭효(安崇孝)·예조 참판 윤사윤(尹士昀)·병조 참판 김순(金淳)·형조 참판 정식(鄭軾)·공조 참판 윤사분(尹士昐), 겸성균사성(兼成均司成) 김구(金鉤)·김말(金末)과 승지(承旨) 등이 모시었다. 임금이 왜국(倭國)의 사자(使者) 중 수미(秀彌) 등 25인과 올적합(兀狄哈)야당기(也堂其) 등 3인을 인견(引見)하고, 시연(侍宴)하도록 하고 연탁(宴卓)을 성균관(成均館)에 내려 주었다. 또 유생(儒生)들에게 주육(酒肉)과 아울러 남악(男樂)을 내려 주었다.


  • 【태백산사고본】 6책 16권 28장 A면【국편영인본】 7책 332면
  • 【분류】
    왕실-행행(行幸) / 왕실-의식(儀式) / 왕실-사급(賜給) / 외교-왜(倭) / 외교-야(野)

○乙丑/御慶會樓下, 設宴觀射。 讓寧大君 孝寧大君 (補)〔𥙷〕 臨瀛大君 諴寧君 益寧君 桂陽君 義昌君 密城君 翼峴君 寧海君 雲城府院君 朴從愚延昌尉 安孟聃鈴川府院君 尹師路、左議政姜孟卿、右議政申叔舟、判中樞院事李仁孫梁山君 李澄石、行僉知中樞院事趙惠、左贊成黃守身、右贊成權擥、兵曹判書韓明澮、判中樞院事洪達孫、左參贊朴仲孫、吏曹判書成奉祖、戶曹判書李承孫、刑曹判書朴元亨、工曹判書李邊、大司憲曺孝門、戶曹參判安崇孝、禮曹參判尹士昀、兵曹參判金淳、刑曹參判鄭軾、工曹參判尹士昐、兼成均司成金鈎金末、承旨等侍。 引見使者僧秀彌等二十五人、兀狄哈 也堂其等三人, 令侍宴。 賜宴卓于成均館, 又賜儒生等酒肉, 幷賜男樂。


  • 【태백산사고본】 6책 16권 28장 A면【국편영인본】 7책 332면
  • 【분류】
    왕실-행행(行幸) / 왕실-의식(儀式) / 왕실-사급(賜給) / 외교-왜(倭) / 외교-야(野)