병조(兵曹)에서 함길도 도체찰사(咸吉道都體察使)의 계본(啓本)에 의거하여 아뢰기를,

"경원부(慶源府)의 훈융보(訓戎堡)는 적(賊)이 침입하는 길의 요충지(要衝地)로서 토전(土田)이 비옥하고 또 샘물도 있으니, 마땅히 보(堡)²⁴⁹⁾ 를 설치해야 할 것입니다. 다만 훈융보(訓戎堡)로부터 안원보(安原堡)까지는 상거(相距)가 60리(里)나 되므로 겨울마다 안원보(安原堡)에 입보(入保)²⁵⁰⁾ 하다가 봄·가을로 이사(移徙)하며 내왕하는 폐단이 있어서 그전대로 훈융보(訓戎堡)에 거주하기를 자원(自願)하는 사람이 많으니, 청컨대 안원보(安原堡)에 입보하지 말도록 하소서.

벽보(壁堡)는 둘레가 4천 1백 70척(尺)이며 그 안에 현재 거주하는 인가(人家)가 1백 75호(戶)이니 비록 조밀(稠密)하지는 않지마는, 그러나 전지(田地)가 비옥하고 평탄하므로 이를 본받아 와서 거주하는 사람이 점차로 많아져서 장차는 협착하게 될 것입니다. 땅이 낮고 축축한 남면(南面)은 그전대로 두고, 동면·서면·북면의 3면(三面)은 구덩이 밖에 각각 1백 54척(尺)씩 물려서 축조(築造)한다면 넓음과 좁음이 알맞게 되어 성(城)을 지키기가 편이(便易)할 것이니, 본부(本府)²⁵¹⁾ 의 거주하는 백성으로 하여금 훈융보(訓戎堡)에 석성(石城)을 축조(築造)하게 하여 관문(關門)의 방비를 튼튼히 하소서.

종성부(鍾城府)의 동관보(童關堡)는 토지가 비옥하고 민가(民家)가 부성(富盛)한데 올적합(兀狄哈)이 왕래하는 요로(要路)이므로 방어(防禦)가 가장 긴요하니, 청컨대 석성(石城)을 축조(築造)하게 하소서.

다만 이것뿐만 아니고 제진(諸鎭)과 제보(諸堡)를 처음 설치할 때는 산에 재목(材木)이 많았으므로 벽보(壁堡)를 아울러 설치했는데, 지금은 민가(民家)가 날로 많아져서 산전(山田)을 개간하기에까지 이르러 재목을 다 베었으니, 해마다 보수(補修)하게 된다면 그 폐해가 끝이 없을 것이고, 또 견고(堅固)하지도 않을 것이니, 청컨대 상·중·하의 긴급한 차례에 의거하여 본읍(本邑)에 거주하는 백성들로 하여금 점차로 석성(石城)을 축조(築造)하도록 하소서."

하니, 그대로 따랐다.

• 【태백산사고본】 6책 16권 12장 B면【국편영인본】 7책 324면
• 【분류】
  군사-관방(關防) / 외교-야(野) / 농업-개간(開墾) / 과학-지학(地學) / 호구-호구(戶口)

• [註 249]
  보(堡) : 변방(邊方) 지역에 적의 침입을 막기 위하여 흙으로 쌓은 소규모의 작은 성자(城子).
• [註 250]
  입보(入保) : 성(城)이나 보(堡) 주위의 사람들이 성보(城堡) 안으로 들어와 보호를 받던 일.
• [註 251]
  본부(本府) : 경원부.