조선왕조실록

태조-철종

고종-순종

세조실록15권, 세조 5년 3월 22일 갑진 3번째기사 1459년 명 천순(天順) 3년

. 원본 보기

평안(平安)·황해도 관찰사(黃海道觀察使)에게 유시(諭示)하기를,

"지금 명(明)나라 사신을 맞이할 때에 산대 나례(山臺儺禮)¹⁵⁴⁾ 는 옛날 그대로 하게 하되, 만약 날짜가 임박하여 갑자기 준비하기가 어려운 형편이거든 다만 채붕(彩棚)¹⁵⁵⁾ ·나례(儺禮)만을 베풀도록 하라."

하였다.

[註 154]
산대 나례(山臺儺禮) : 나라의 큰 경사(慶事)나 유명일(有名日)에 잡귀의 침범을 물리치기 위하여 궁중이나 행행(行幸) 앞길에서 행하던 가면(假面) 놀이.
[註 155]
채붕(彩棚) : 임금이나 중국 사신이 지나가는 길목에 오색(五色) 실이나 헝겊으로 장식하던 가교(架橋)와 같은 장치.

○諭平安、黃海道觀察使曰: "今迎明使時, 山臺儺禮, 依舊爲之。若日迫勢難卒辦, 則只設彩棚儺禮。"