조선왕조실록

태조-철종

고종-순종

세조실록 13권, 세조 4년 6월 18일 갑술 2번째기사 1458년 명 천순(天順) 2년

. 원본 보기

상주 목사(尙州牧使) 감담(金淡)이 하직하니, 임금이 인견(引見)하고 단의(段衣)와 마장(馬裝)을 내려 주고, 어서(御書)로 경상도 관찰사(慶尙道觀察使)에게 유시(諭示)하기를,

"내가 김담(金淡)에게 명하여 뜻대로 가서 노친(老親)을 보게 하였으니, 경은 그것을 자세히 알라. 김담에게 영친연(榮親宴)³⁰⁸⁾ 을 내려 주겠으니, 그것을 준비하여 내려 주도록 하라."

하였다.

○尙州牧使金淡辭, 上引見, 賜段衣馬裝, 御書諭慶尙道觀察使曰: "予命金淡隨意往見老親, 卿其知悉。賜淡榮親宴, 其備給。"