황해도 도체찰사 정분이 관방을 설치할 곳 등을 아뢰다
의정부(議政府)에서 병조(兵曹)의 정문(呈文)에 의하여 아뢰었다.
"황해도 도체찰사(黃海道都體察使) 정분(鄭苯)의 계본(啓本) 안에, 곡산군(谷山郡)의 동면(東面) 땅은 함길도 안변부(安邊府)의 관할인 영풍(永豐)과 상통하고, 초현(草峴) 이동의 북면 땅은 평안도 성천(成川)과 상통하는데, 현교(懸橋)·무골산(無骨山) 두 곳은 산계(山溪)가 험악하며, 지금 눈이 쌓이고 얼음이 얼어 있으므로 신이 가서 살피지 못하였습니다. 오직 양덕(陽德) 지경의 곡산 방원(谷山防垣) 이하 수안(遂安)·서흥(瑞興)·봉산(鳳山)·황주(黃州) 등 각 고을의 먼저부터 관방(關防)이 있던 곳은 모두 순찰하여, 그 관방의 옛터 및 관방을 새로 설치하여야 할 곳을 포백척(布帛尺)521) 으로 측량하고, 그 중에서 통행하는 요로(要路)로서 석보(石堡)를 두어 수어(守禦)하여야 할 곳을 모두 심정(審定)하였습니다.
곡산 북면 평안도 양덕 지경의 방원은 옛터 1백 5척(尺)이 석성(石城)이고 양덕으로 통행하는 중로(中路)인데, 제일동(第一洞)에 더 쌓을 새터가 60척이고, 제이동에 더 쌓을 새터가 40척이고, 제삼동에 더 쌓을 새터가 1백 10척이고, 제사동에 더 쌓을 새터가 60척이고, 제오동에 더 쌓을 새터가 3백 40척입니다. 사현(四峴) 서쪽 봉우리로부터 응암(鷹巖) 동쪽 냇가까지는 새터가 2천 4백 60척이고 양턱으로 통행하는 중로인데 소보(小堡)를 둘 만하며, 문수동(文殊洞)의 방원은 옛터 1백 75척이 석성이고 양덕으로 통행하는 소로(小路)인데 더 쌓을 새터가 1백 척입니다. 다온천(多溫遷)은 옛터 37척이 석성이고 성천으로 통행하는 중로인데, 그 천천(遷川)의 남변(南邊)의 수안 땅 소을외산(所乙外山) 기슭에 더 쌓을 새터가 1천 40척입니다. 수안 동면 사동(蛇洞) 어귀는 새터가 3백 척이고 성천으로 통행하는 세로(細路)이며, 수구리(水口里)의 이참(梨站)은 옛터 1백 70척이 석성이고 삼등(三登)·성천으로 통행하는 소로입니다. 북면 장천동(長川洞)의 원성현(源城峴)은 옛터 1천 2백 45척이 토성(土城)이고 삼등·상원(祥原)으로 통행하는 소로이며, 동포성현(銅浦城峴)은 옛터 5백 87척이 토성이고 삼등·상원으로 통행하는 중로이며, 사이청이현(士伊靑伊峴)은 옛터 4백 93척이 토성이고 삼등·상원으로 통행하는 세로이며, 방원(防垣)은 옛터 4백 37척이 석성이고 삼등·상원으로 통행하는 중로인데 녹각성(鹿角城)을 설치하였습니다.
서면 청산현(靑山峴)은 새터가 4백 척이고 삼등·상원으로 통행하는 세로이며, 조은 금원성현(助隱金源城峴)은 옛터 8백 60척이 토성이고 삼등·상원으로 통행하는 소로이며, 대현(大峴)은 옛터 1천 7백 50척이 토성이고 상원·황주(黃州)로 통행하는 대로(大路)이며, 마유현(馬踰峴)은 옛터 9백 30척이 토성이고 상원·황주로 통행하는 세로이며, 양피현(陽陂峴)는 옛터 3천 3백 60척이 토성이고 상원·황주로 통행하는 중로인데, 소보(小堡)를 둘 만하며, 비을곡현(飛乙谷峴)은 옛터 4백 83척이 토성이고 상원·황주로 통행하는 세로입니다. 서흥(瑞興) 북면의 수안(遂安) 지경이 고치동(苦峙洞) 어귀 한가운데의 옛터 80척은 석성이고 더 쌓을 새터가 1백 60척이며, 그 고치현(苦峙峴)은 옛터 5백 척이 석성이고 상원·황주로 통행하는 소로인데 더 쌓을 새터가 1천 1백 70척이며, 허유대동(許有代洞)은 새터가 80척이고 상원·황주로 통행하는 세로이며, 고옹장동(古甕匠洞)은 옛터 1백척이 석성이고 상원·황주로 통행하는 세로인데 더 쌓을 새터가 3백 척이며, 동현(東峴)은 옛터 8백 10척이 토성이고 상원·황주로 통행하는 세로인데 더 쌓을 새터가 1천 5백 척이며, 성현(城峴)은 옛터 1천 3백 60척이 석성이고 상원으로부터 서울을 향하여 통행하는 직로(直路)인데 소보(小堡)를 둘 만하고 더 쌓을 새터가 5백 90척이며, 말가미현(末加未峴)은 옛터 5백 척이 토성이고 상원·황주로 통행하는 세로인데 더 쌓을 새터가 7백 척이며, 독현(禿峴)은 옛터 5백 척이 토성이고 상원·황주로 통행하는 세로인데 더 쌓을 새터가 2백 척이며, 하성현(下城峴)은 옛터 1백 70척이 석성이고 상원으로부터 서울로 향하여 통행하는 직로인데 소보를 둘 만하며, 응암현(鷹巖峴)은 옛터 7백 90척이 석성인데 지금은 다니는 길이 없으며, 응암(鷹巖)어귀는 옛터 4백 척이 석성이고 상원·황주로 통행하는 세로인데 더 쌓을 새터가 2백 20척이며, 화장사 상동(花藏寺上洞)은 옛터 3백 척이 석성이고 상원·황주로 통행하는 세로이며, 말흘동(末屹洞) 어귀는 옛터 2백 80척이 석성이고 상원·황주로 통행하는 세로이며, 산리동(酸梨洞) 어귀는 옛터 2백 50척이 석성이고, 상원·황주로 통행하는 소로이며, 자비령(慈悲嶺) 어귀는 옛터 4백 90척이 석성이고 평안도로 통행하는 대로인데 소보를 둘 만하며, 자비령현(慈悲嶺峴)은 옛터 5백 척이 석성이고 평안도로 통행하는 대로인데 더 쌓을 새터가 1백 척입니다.
황주 동면 여계현(餘界峴)은 옛터 1천 6백 척이 토성이고 봉산(鳳山)으로 통행하는 소로인데 더 쌓을 새터가 3백 80척이며, 심원사 남참(深元寺南站)은 옛터 2천 5백 척이 석성이고 봉산으로 통행하는 세로인데 더 쌓을 새터가 1천 6백 2척이며, 수청라현(水靑羅峴)은 더 쌓을 새터가 6백 척입니다. 봉산 북면 성동(城洞)은 옛터 2백 척이 석성이고 황주로 통행하는 소로이며, 손량동(孫梁洞)은 옛터 2백 80척이 석성이고 황주로 통행하는 소로인데 소보를 둘 만합니다. 황주 남면 발산(鉢山)은 옛터 7백 10척이 토성이고 봉산으로 통행하는 소로인데 소보를 둘 만하고 더 쌓을 새터가 2천 4백 척이며, 월라산(月羅山)은 옛터 6백 50척이 석성이고 봉산으로 통행하는 세로이며, 그 산 서쪽 봉우리 밑은 옛터 40척이 석성이고 봉산으로 통행하는 세로이며, 그 산 서쪽 봉우리 밑은 옛터 40척이 석성이고 봉산으로 통행하는 세로인데 더 쌓을 새터가 3백 70척이며, 사인암(舍人巖) 동변(東邊)은 옛터 3백 23척이 석성인데 더 쌓을 새터가 1천 3백 77척이며, 그 바위[巖] 어귀는 옛터 3백 50척이 석성이고 봉산으로 통행하는 중로인데 소보를 둘 만하며, 그 바위[巖] 서변은 옛터 3백 37척이 석성인데 더 쌓을 새터가 1천 3백 척입니다. 극성문(棘城門)으로부터 동변의 높은 봉우리까지는 옛터 3천 74척이 석성이고 평안도를 통행하는 대로인데 벽성(壁城)을 설치하였으며, 그 문에서 해변(海邊)까지는 옛터 1만 2천 9백 40척이 토성입니다. 위의 새터·옛터는 모두 5만 8천 2백 96척인데 주척(周尺)으로 고쳐 계산하면 12만 8천 2백 51척 2촌(寸)입니다.’ 하였습니다. 신 등의 생각으로는, 올 가을에는 먼저 요해처(要害處)를 쌓고 바삐 성취하려 하지 말고서 그 해의 풍흉(豐凶)을 보아 점차로 쌓아 가야 할 듯합니다."
임금이 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 4책 7권 26장 A면【국편영인본】 6책 383면
- 【분류】군사-관방(關防) / 교통-육운(陸運)
- [註 521]포백척(布帛尺) : 피륙을 잴 때 쓰는 자.
○議政府據兵曹呈, 啓: "黃海道都體察使鄭苯啓本內: ‘谷山郡東面之地, 與咸吉道 安邊府任內永豐相通, 草峴以東北面之地, 與平安道 成川相通, 懸橋、無骨山兩處, 則山溪險惡, 今方雪深氷凍, 臣不得審。 惟陽德地境谷山防垣以下遂安、瑞興、鳳山、黃州等各官在先關防處, 竝皆巡察, 其關防舊基及可新設關防處, 用布帛尺, 量之, 其中通行要路可置石堡守禦處, 竝皆審定。 谷山北面平安道 陽德地境防垣舊基一百五尺石城, 陽德通行中路, 第一洞加築新基六十尺, 第二洞加築新基四十尺, 第三洞加築新基一百十尺, 第四洞加築新基六十尺, 第五洞加築新基三百四十尺。 自四峴西峯, 至鷹巖東川邊, 新基二千四百六十尺, 陽德通行中路, 可置小堡, 文殊洞防垣舊基一百七十五尺石城, 陽德通行小路, 加築新基一百尺。 多溫遷舊基三十七尺石城, 成川通行中路, 右遷川南邊遂安地所乙外山麓加築新基一千四十尺。 遂安東面蛇洞洞口新基三百尺, 成川通行細路, 水口里 梨站舊基一百七十尺石城, 三登、成川通行小路。 北面長川洞 源城峴舊基一千二百四十五尺土城, 三登、祥原通行小路, 下城峴舊基三百五十尺土城, 三登、祥原通行小路, 銅浦城峴舊基五百八十七尺土城, 三登、祥原通行中路, 士伊靑伊峴舊基四百九十三尺土城, 三登、祥原通行細路, 防垣舊基四百三十七尺石城, 三登、祥原通行中路, 設鹿角城。 西面靑山峴新基四百尺, 三登、祥原通行細路, 助隱金源城峴舊基八百六十尺土城, 三登、祥原通行小路, 大峴舊基一千七百五十尺土城, 祥原、黃州通行大路, 馬踰峴舊基九百三十尺土城, 祥原、黃州通行細路, 陽陂峴舊基三千三百六十尺土城, 祥原、黃州通行中路, 可置小堡, 飛乙谷峴舊基四百八十三尺土城, 祥原、黃州通行細路。 瑞興北面遂安地境苦峙洞口中央舊基八十尺石城, 加築新基一百六十尺, 右苦峙峴舊基五百尺石城, 祥原、黃州通行小路, 加築新基一千一百七十尺, 許有代洞新基八十尺, 祥原、黃州通行細路, 古瓮匠洞舊基一百尺石城, 祥原、黃州通行細路, 加築新基三百尺, 東峴舊基八百十尺土城, 祥原、黃州通行細路, 加築新基一千五百尺, 城峴舊基一千三百六十尺石城, 自祥原指京都通行直路, 可置小堡, 加築新基五百九十尺, 末加未峴舊基五百尺土城, 祥原、黃州通行細路, 加築新基七百尺, 禿峴舊基五百尺土城, 祥原、黃州通行細路, 加築新基二百尺, 下城峴舊基一百七十尺石城, 自祥原指京都通行直路, 可置小堡, 鷹巖峴舊基七百九十尺石城, 今無行路, 鷹巖洞口舊基四百尺石城, 祥原、黃州通行細路, 加築新基二百二十尺, 花藏寺上洞舊基三百尺石城, 祥原、黃州通行細路, 末屹洞洞口舊基二百八十尺石城, 祥原、黃州通行細路, 酸梨洞洞口舊基二百五十尺石城, 祥原、黃州通行小路, 慈悲嶺洞口舊基四百九十尺石城, 平安道通行大路, 可置小堡, 慈悲嶺峴舊基五百尺石城, 平安道通行大路, 加築新基一百尺。 黃州東面餘界峴舊基一千六百尺土城, 鳳山通行小路, 加築新基三百八十尺, 深元寺南岾舊基二千五百尺石城, 鳳山通行細路, 加築新基一千六百二尺, 水靑羅峴加築新基六百尺, 鳳山北面城洞舊基二百尺石城, 黃州通行小路, 孫梁洞舊基二百八十尺石城, 黃州通行小路, 可置小堡。 黃州南面鉢山舊基七百十尺土城, 鳳山通行小路, 可置小堡, 加築新基二千四百尺, 月羅山舊基六百五十尺石城, 鳳山通行細路, 右山西峯下舊基四十尺石城, 鳳山通行細路, 加築新基三百七十尺, 舍人巖東邊舊基三百二十三尺石城, 加築新基一千三百七十七尺, 右巖洞口舊基三百五十尺石城, 鳳山通行中路, 可置小堡, 右巖西邊舊基三百三十七尺石城, 加築新基一千三百尺, 自棘城門至東邊高峯舊基三千七十四尺石城, 平安道通行大路, 設壁城, 右門西至海邊舊基一萬二千九百四十尺土城。 上項新、舊基, 總五萬八千二百九十六尺, 以周尺改計, 十二萬八千二百五十一尺二寸。’ 臣等以爲, 宜自今秋先築要害處, 無欲速成, 視年歲豐歉, 漸次造築。" 從之。
- 【태백산사고본】 4책 7권 26장 A면【국편영인본】 6책 383면
- 【분류】군사-관방(關防) / 교통-육운(陸運)
