검색
상세검색 문자입력기
문종실록7권, 문종 1년 4월 18일 병술 6번째기사 1451년 명 경태(景泰) 2년

병선을 갑조하는 법을 중국에 사람을 보내어 배워오도록 하다

병조에 전교하기를,

"병선(兵船)을 갑조(甲造)426) 하는 법은 중국으로부터 전해 온 것인데, 견고하고 정밀하고 튼튼하여 벌레가 먹지 않는다. 그러나 우리 나라에서 만드는 것은 정교하지 못하니, 중국에 사람을 보내어 체제(體制)를 살펴 알고 또 벌레가 먹지 않는 나무를 알아 오게 한 뒤에 만들도록 하여야 옳다."

하였다.


  • 【태백산사고본】 4책 7권 14장 A면【국편영인본】 6책 377면
  • 【분류】
    군사-군기(軍器) / 공업-관청수공(官廳手工)

  • [註 426]
    갑조(甲造) : 배를 만들 때 나무와 나무 사이에 다른 나무를 이중으로 대어서 만드는 방법을 말함.

○傳敎兵曹曰: "申造兵船之法, 傳自中朝, 堅緻牢實, 螦且不食。 然本國制造未精, 宜遣人中朝, 審知體制, 且知木之螦不食者, 然後造之, 可也。"


  • 【태백산사고본】 4책 7권 14장 A면【국편영인본】 6책 377면
  • 【분류】
    군사-군기(軍器) / 공업-관청수공(官廳手工)