백성들이 살기 편하고, 노루와 사슴이 적은 원유를 모두 혁파하도록 하다
의정부에서 원유 제조(苑囿提調)의 올린 말에 의거하여 아뢰기를,
"각도 강무장(講武場) 안에 경기도 지평현(砥平縣) 여러 산과 삭녕군(朔寧郡) 평현(平峴)·시현(柴峴)·현벽기(懸壁岐)·장군사산(將軍寺山), 연천현(漣川縣) 재궁산(齋宮山)·마말기(馬末岐)·아현산(牙峴山), 강원도 회양부(淮陽府) 상수비산(上愁非山)·건자개산(乾者介山)에서 남곡(嵐谷) 지경까지, 하수비산(下愁非山)·소산(所山)의 바깥쪽 고리동산(古里洞山)·궐전현산(蕨田峴山)·장두등(長豆等), 천보사동(天寶寺洞) 좌우편 구이동(仇耳洞)의 현산(峴山)·이산(利山)·하지(夏池)·무을파현산(無乙波峴山) 좌우편 저관현(猪串峴), 말흘천(末訖川)·양매야지(陽每也之)·악이산(惡耳山)·천촌두등(川村豆等)·굴점현(崛岾峴)·남현산(檻峴山), 낭천현(狼川縣) 여러 산과 금성현(金城縣) 여러 산과 원주(原州) 각림사(覺林寺) 등지의 산과 강릉부(江陵府) 대화(大和) 등지의 즙암산(葺巖山)·지두등산(池豆等山)·대덕암산(大德巖山)·구단산(仇短山)·유수산(楡樹山)과 홍천현(洪川縣) 금물산(金勿山), 신당현(神堂峴) 등지의 감물악(甘勿岳), 팔봉산(八峯山) 등지의 사현산(蛇峴山)과 춘천부(春川府) 송압산(松押山)과 금화현(金化縣) 자등산(資燈山)·차산(遮山)·덕점산(德岾山)·술피산(述皮山)·차점산(車岾山)·잠리산(蠶里山)·토이동산(吐耳洞山)·소백지산(小栢枝山)·대백지산(大柏枝山)·마현산(馬峴山)·홍산(紅山)·입장산(笠匠山)·지장산(紙匠山)·노동산(蘆洞山)·방동산(方洞山)·유등동산(柳等洞山)·무차락산(無次落山)·불정현산(佛丁峴山)·교전산(橋田山)·두배대산(豆背大山)·충현산(忠縣山)·보을며산(甫乙旀山)과 평강현(平康縣)의 유점시산(狃岾時山)과 이천현(伊川縣) 내 바깥 여러 산과 안협현(安峽縣) 삼각산(三角山)·엄태산(嚴泰山)·유달이산(鍮達伊山)·오며산(亐旀山)과 황해도 신계현(新溪縣) 여러 산과 토산현(兎山縣) 여러 산 등지에는 백성들이 살기가 편하고 노루와 사슴이 적으니, 모두 혁파(革罷)하는 것이 마땅합니다."
하니, 임금이 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 3책 6권 27장 B면【국편영인본】 6책 367면
- 【분류】군사-병법(兵法)
○議政府據苑囿提調上言啓: "各道講武場內, 京畿 砥平縣諸山, 朔寧郡 平峴、柴峴、懸壁歧、將軍寺山, 漣川縣 齋宮山、馬末岐、牙峴山, 江原道 淮陽府, 自上愁非山、乾者介山, 至于嵐谷地境, 下愁非山、所山外邊古里洞山、蕨田峴山、長豆等, 天寶寺洞左右邊仇耳洞 峴山、利山、夏池, 無乙波峴山左右邊猪串峴、末訖川、陽每也之、惡耳山、川村豆等、崛岾峴、檻峴山, 狼川縣諸山, 金城縣諸山, 原州 覺林寺等處山, 江陵府 大和等處葺巖山、池豆等山、大德巖山、仇短山、楡樹山, 洪川縣 金勿山, 神堂峴等處甘勿岳, 八峯山等處蛇峴山, 春川府 松押山, 金化縣 資燈山、遮山、德岾山、述皮山、車岾山、蠶里山、吐耳洞山、小栢枝山、大栢枝山、馬峴山、紅山、笠匠山、紙匠山、蘆洞山、方洞山、柳等洞山、無次落山、佛丁峴山、橋田山、豆背大山、忠縣山、甫乙旀山, 平康縣 (狃岾時丁)〔狃岾時山〕 , 伊川縣川外諸山, 安峽縣 三角山、嚴泰山、鍮達伊山、亐旀山, 黃海道 新溪縣諸山, (兎山峴)〔兎山縣〕 諸山等處, 民居便易, 獐鹿稀罕, 宜竝革之。" 上從之。
- 【태백산사고본】 3책 6권 27장 B면【국편영인본】 6책 367면
- 【분류】군사-병법(兵法)
