조선왕조실록

태조-철종

고종-순종

문종실록 6권, 문종 1년 2월 20일 기축 5번째기사 1451년 명 경태(景泰) 2년

의정부·병조 당상(兵曹堂上)·삼군 도진무(三軍都鎭撫)·군기감 제조(軍器監提調) 등이 모화관(慕華館)에 모여서 화차(火車) 쏘는 상황을 보고 제조(提調) 이사임(李思任)이 여러 신하의 합의로써 와서 계문하기를,

"화전(火箭) 제도가 매우 편리하고 유익하니 다만 화차 좌우에 방패(防牌)를 달아서 불을 붙여 놓는 사람의 몸을 감추는 곳을 만들고 신기전 가자(神機箭架子) 및 전혈(箭穴)²²⁶⁾ 을 쇠로 장식하여 화재를 막게 함이 어떠합니까?"

하니, 곧 이사임으로 하여금 아뢴 바에 의하여 제조하게 하였다.

○議政府、兵曹堂上、三軍都鎭撫、軍器監提調等, 會慕華館, 觀火車放箭之狀。提調李思任, 以諸臣之議, 來啓曰: "火箭制度, 甚爲便益。但火車左右, 連綴防牌, 以爲放火人藏身之所, 神器箭架子及箭穴, 飾以鐵, 以防火災, 何如?" 卽令思任, 依所啓製造。