검색
상세검색 문자입력기
문종실록 4권, 문종 즉위년 10월 6일 병자 6번째기사 1450년 명 경태(景泰) 1년

후령군 이간의 졸기

후령군(厚寧君) 이간(李𥘏)이 졸하였다. 이간태종(太宗)의 서자(庶子)로서 나이 12세에 군(君)에 봉(封)해지고 계자(階資)가 가정 대부(嘉靖大夫)950) 이었는데, 이듬해에 예(例)대로 정1품에 올랐다. 나이 15세에 어미의 상(喪)을 만나서 병에 걸리니, 세종(世宗)이 이를 듣고 항상 궁중(宮中)에 두고 의원(醫員)으로 하여금 치료하게 하였다. 이때에 이르러 졸(卒)하니, 나이가 32세였다. 임금이 육선(肉膳)951) 을 거두고 조회(朝會)와 저자[市]를 3일 동안 정지하고 치조(致弔)하고 치전(致奠)하여 예(禮)대로 장례하였다. 시호(諡號)를 ‘희도(僖悼)’라고 내려 주니, 소심(小心)하여 두려워하고 꺼리는 것을 희(僖)라 하고, 중년(中年)이 되어 일찍 죽은 것을 도(悼)라 한다. 아들이 없었다.


  • 【태백산사고본】 2책 4권 3장 A면【국편영인본】 6책 294면
  • 【분류】
    인물(人物) / 왕실-종친(宗親) / 왕실-사급(賜給) / 왕실-의식(儀式) / 상업-시장(市場) / 인사(人事)

  • [註 950]
    가정 대부(嘉靖大夫) : 종2품의 품계.
  • [註 951]
    육선(肉膳) : 고기 반찬의 수라.

厚寧君 (衦)〔𥘏〕 卒。 (衦)〔𥘏〕 , 太宗庶子, 年十二封君, 階嘉靖, (異)〔翼〕 年例陞正一品。 年十五, 遭母喪, 成疾, 世宗聞之, 常置宮中, 令醫治療。 至是卒, 年三十二。 上輟肉膳, 停朝市三日, 致弔致奠, 以禮葬之。 賜謚僖悼: 小心畏忌僖, 年中早夭悼。 無子。


  • 【태백산사고본】 2책 4권 3장 A면【국편영인본】 6책 294면
  • 【분류】
    인물(人物) / 왕실-종친(宗親) / 왕실-사급(賜給) / 왕실-의식(儀式) / 상업-시장(市場) / 인사(人事)