검색
상세검색 문자입력기
세종실록 152권, 지리지 황해도

지리지 / 황해도


황해도(黃海道)

본래 고구려의 옛 땅인데, 당나라 고종(高宗)고구려를 멸하였으나, 〈그 땅을〉 지키지 못해, 신라에서 드디어 합병하였다. 그 말기에 이르러 태봉 국왕(泰封國王) 궁예(弓裔)가 차지하게 되었다가, 고려 태조(太祖)가 들어서서 모두 그 땅을 차지하였다. 성종(成宗) 14년 을미에 경내(境內)를 나누어 10도(道)로 하였는데, 황주(黃州)·해주(海州) 등의 관할이 모두 관내도(關內道)에 속하였으며, 그 뒤에 고쳐서 서해도(西海道)로 하였다. 【연대가 미상이다. 】 본조 태조(太祖) 4년 을해에 풍해도(豊海道)로 고치었다가, 태종(太宗) 17년 정유 【곧 명나라 태종 문황제 영락(永樂) 15년.】 에 또 고쳐서 황해도로 하였다. 항상 도관찰 출척사(都觀察黜陟使)로써 병마 도절제사(兵馬都節制使)를 겸하게 하였다.

그 경계는 동쪽으로 경기 삭녕(朔寧) 완전(薍田)에, 서쪽으로 풍천(豊川) 업청강(業淸江)에, 남쪽으로 강령(康翎) 구월봉(九月峯) 바닷가에, 북쪽으로 평안도 중화(中和)마아(馬兒)에 이르는데, 동서가 4백 26리, 북남이 2백 35리이다.

관할[所管]은 목(牧)이 2, 도호부(都護府)가 3, 군(郡)이 7, 현(縣)이 12인데, 관할 주(州)·군(郡)이 떨어졌다 합쳤다 한 것은 자세히 경기(京畿)에 실려 있다.

산을 낀 여러 고을은 산이 높아서 서리가 일찍 오며, 바다에 임한 각 고을도 서북 바닷 바람으로 인하여 일찍 춥고 늦게 따뜻해진다. 연안(延安)·배천(白川)평산(平山)의 남촌(南村)은 평평하고 넓어서 논이 많고, 봉산(鳳山)·안악(安岳)·신천(信川)·은율(殷栗)은 기름진 땅이 좀 있으나, 나머지는 모두 척박하다.

명산(名山)은 우이산(牛耳山)해주(海州)에 있고, 구월산(九月山)문화(文化)에 있다.

대천(大川)은 벽란도(碧瀾渡)인데, 그 근원이 수안군(遂安郡) 동쪽 언진산(諺眞山)에서 비롯하여 평산부(平山府) 동쪽에 이르러 전탄(箭灘)이 되고, 우봉현(牛峯縣) 서쪽에 이르러 원중포(源中浦)가 되며, 저탄(猪灘)이 되니, 일명 청룡강(靑龍江)이라 하여 그 흐름이 비로소 커졌으며, 강음현(江陰縣) 북쪽에 이르러 기탄(岐灘)이 되고, 남쪽에 이르러 조읍포(助邑浦)가 되며, 배천군(白川郡) 동쪽 금곡포(金谷浦)를 지나 남쪽에 이르러 벽란도가 되어 바다로 들어간다.

호수가 2만 3천 5백 11호요, 인구가 7만 1천 8백 97명이다.

군정(軍丁)은 시위군(侍衛軍)이 2천 2백 94명이요, 영진 속군(營鎭屬軍)이 2천 7백 36명이요, 선군(船軍)이 3천 9백 97명이다.

간전(墾田)이 10만 4천 72결(結)이다.

구실[賦]은 볍쌀[稻米] 【경미(粳米)·중미(中米)·조미(糙米)·속미(粟米)·유미(糯米)가 있다. 】 ·콩[豆] 【콩·팥·녹두가 있다. 】 ·보리[麥] 【보리·밀·메밀이 있다. 】 ·참깨·참기름·들기름[蘇子油]·꿀·밀[黃蠟]·가루장[末醬]이다.

공물[貢]은 겨자·밤·개암·상수리·배·대추·잣·오미자·오배자(五倍子)·다래[獼猴桃]·마름·가시연밥·느타리·석이·싸리버섯·청각(靑角)·황각(黃角)·오해자(吾海子)·말린 사슴고기·말린 노루고기·말린 돼지고기·토끼젓·기러기젓·곤쟁이젓·물고기젓·민어·상어·숭어·물고기기름·어교(魚膠)·고니·말가죽·쇠가죽·범가죽·표범가죽·곰가죽·녹비·돼지가죽·노루가죽·잘·수달피·여우가죽·삵괭이가죽·족제비털·잡깃·사슴뿔·사슴갈비·도기(陶器)·자기(磁器)·목기(木器)·유기(柳器)·표초(薸草)·솔[刷子]·유둔(油芚)·종이·자리·삼·마의(馬衣)·나무활애끼찌[弓斡木]·숯·소나무그을음·송진·명아주재·큰 재목·황양목·자작나무·가래나무·피나무·잣나무·장작·장나무[長木]·회화나무꽃·잇·지초·청태(靑苔)·칠·갈피(葛皮)·시우쇠·연철(鉛鐵)·주토(朱土)·정분(丁粉)·다북쑥이다. 【오직 연안부(延安府)에서만 바친다. 】

약재(藥材)는 쇠쓸개·곰쓸개·담비쓸개·고슴도치쓸개·고슴도치가죽·우황·아교(阿膠)·소유(酥油)·섣달토끼·영양각(羚羊角)·섣달여우간·도아조기름[島阿鳥油]·산비둘기[斑鳩]·말벌집[露蜂房]·누에나방[元蠶蛾]·가뢰[斑猫]·매미허물·뱀허물·섬소(蟾酥)·뽕나무벌레[桑螵蛸]·자라껍데기·거북껍데기·도마뱀·청개구리·잉어쓸개·굴조개껍질·등에[蟲]·약누룩[神麴]·석고(石膏)·산골·복신(茯神)·복령(茯苓) 【적(赤)·백(白)의 두 종류가 있다. 】 ·북나무진[安息香]·풍고(楓膏)·오갈피·황경나무껍질·뽕나무뿌리껍질·느릅나무껍질·모란뿌리껍질·측백나무잎·탱자껍데기·무이(蕪荑)·측백나무열매 씨·산이스랏씨[郁李仁]·살구씨[杏仁]·복숭아씨·도효(桃梟)·회화나무열매·느릅나무열매·조피나무열매·철쭉꽃·밤·노가주나무[楔]·뽕나무겨우살이[桑寄生]·멧대추씨[酸棗仁]·쥐엄나무열매[皀莢]·인삼·백출(白朮)·삽주뿌리[蒼朮]·병풍나물뿌리[防風]·천선과씨[天仙子]·초결명씨[決明子]·흰바곳[白附子]·납가새씨[蒺藜子]·질경이씨[車前子]·배암도랏씨[蛇床子]·새삼씨[兎絲子]·암눈비앗씨[荒蔚子]·연밥·창포말(菖蒲末)·쥐방울[馬兜苓]·쇠비름[馬齒莧]·마린(馬藺)·부들꽃[蒲黃]·택사(澤瀉)·도라지[䓀梗]·탱알[紫莞]·대소 계초(大小薊草)·수자해좆뿌리[天麻]·두여머조자기[天南星]·수자해좆싹[赤箭]·가위톱[白歛]·구리때뿌리[白芷]·대왕풀[白芨]·검화뿌리껍질[白蘚皮]·할미씨깨비[白頭翁]·장구채씨[王不留行]·삿갓나물[蚤休]·검산풀뿌리[續斷]·절국대[漏蘆]·여로(藜蘆)·하눌타리[括婁] 【뿌리와 꽃가루를 쓴다. 】 ·칡뿌리[葛根]·칡꽃[葛花]·갈뿌리[蘆根]·외나물뿌리[地楡]·족도리풀뿌리[細辛]·승검초뿌리[當歸]·마뿌리[山藥]·버들옷[大戟]·자리공뿌리[商陸]·매자기뿌리[京三稜]·여우오줌풀뿌리[鶴蝨]·나리뿌리[百合]·마디풀[百節]·감데뿌리[虎杖根]·두룹뿌리[獨活]·겨우살이풀뿌리[麥門冬]·쇠무릎지기[牛膝]·쑥잎[艾葉]·멧미나리[柴胡]·바디나물뿌리[前胡]·끼절가리뿌리[升麻]·함박꽃뿌리 【적(赤)·백(白)의 두 종류가 있다. 】 ·호본(蒿本)·끼무릇뿌리·현삼(玄蔘)·고삼(苦蔘)·더위지기[茵陳]·진봉(蓁芃)·속서근풀[黃芩]·황기(黃蓍)·으름덩굴·통초(通草)·담쟁이·지모(知母)·회초미뿌리[貫衆]·수뤼나물[葳靈仙]·바곳[草烏頭]·쪽[藍]·칠(漆)·오독도기[茹]·며래뿌리[萆薢]·오독도기[狼牙]·아자(牙子)·차조기잎[赤素葉]·나마(羅麻)·율초(律草)·박새[藜蔞]·꼭두서니뿌리[茜草根]·소루쟁이[羊蹄]·생암(生菴)·들쑥[蒿]·겨우살이덩굴[忍冬]·편축(篇畜)·야총(野葱)·패랭이꽃[瞿麥]·두루미냉이[葶歷]·제비쑥[菁蒿]·개구리밥[水萍]·바다말[海藻]·야생(野生)·경천(景天)·꽈리[酸醬]·진득찰[稀簽]·과남풀[龍膽] 【일명 관음초(觀音草). 】 ·산해박[徐長卿]·계소(鷄蘇)·속새[木賊]·범부채[射干]·애기풀[遠志]·택칠(澤漆)·석골풀[石斛]·새박뿌리[何首烏]·자주연꽃[紫荷蕖]·삼지구엽(三枝九葉)이다. 【이상의 잡공(雜貢) 및 약재는, 이제 장차 토산(土産)으로서 희귀한 것은 그 고을 아래에 적고, 각 고을에 나는 것으로서 여기에 적은 것은 다시 적지 않는다. 】

심는 약재(藥材)는 율무[薏苡]·삼씨[麻子]·나팔꽃씨[牽牛子] 【검은 것과 흰 것의 두 종류가 있다. 】 ·백변두(白扁豆)·양귀비·차조기[紫蘇]·영생이[薄荷]·소야기[香薷]·회향(茴香)·악실(惡實)·장군풀[大黃]·날지황[生地黃] 【말리기도 하고 혹, 찌기도 한다. 】 ·청목향(靑木香)·정가[荊芥]·해바라기씨·염교뿌리[薤子]·아주까리씨[麻子]·참외꼭지·감국(甘菊)·맨드라미꽃 【붉은 것과 흰 것의 두 종류가 있다. 】 ·궁궁이이다.

병마 도절제사(兵馬都節制使) 관청을 해주에 두었고, 병마 첨절제사(兵馬僉節制使)의 수어처(守禦處)가 4이니, 풍천진(豊川鎭)은 서쪽으로 바다 어귀 업청강(業淸江)에 이르기 10리요, 【유방군(留防軍)이 3백명, 수성군(守城軍)이 80명, 방패군(防牌軍)이 60명이니, 본군(本郡) 및 황주(黃州)·서흥(瑞興)·안악(安岳)·문화(文化)·은율(殷栗)·장련(長連)·송화(松禾)의 군(軍)에 속한다. 】 장연진(長淵鎭)은 서쪽으로 별서강(別西江)에 이르기 36리요, 【유방군이 3백 명, 수성군이 80명, 방패군이 48명이니, 본현 및 재령(載寧)·안악·문화·신천(信川)·송화·장련의 군대에 속한다. 】 옹진진(甕津鎭)은 서쪽으로 바다 어귀 관량(館梁)에 이르기 8리요, 【유방군이 3백 62명, 수성군이 80명, 방패군이 60명이니, 본현 및 해주·연안(延安)·배천(白川)·평산(平山)·재령·장연·송화·신천의 군에 속한다. 】 강령진(康翎鎭)은 동쪽으로 순위량(巡威梁)에 이르기 10리이다. 【유방군이 4백 명, 수성군이 80명, 방패군이 60명이니, 본현 및 해주·서흥·봉산(鳳山)·곡산(谷山)·수안(遂安)·배천·우봉(牛峯)·강음(江陰)·신은(新恩)·토산(兎山)의 군대에 속한다. 】 수군 첨절제사(水軍僉節制使)가 옹진현 관량(館梁)에 머물러 있다. 【병선(兵船)이 9척, 선군이 5백 16명. 】 수군 만호(水軍萬戶) 수어처(守禦處)가 6이니, 용매량(龍媒梁)이 지금 해주 동쪽 피곶(皮串)에 머무르고, 【병선이 6척, 선군이 4백 11명. 】 순위량(巡威梁)이 지금 강령현 동쪽 무지곶(無知串)에 머무르며, 【병선이 7척, 선군이 5백명. 】 대곶량(大串梁)장연현 남쪽에 있고, 【병선이 6척, 선군이 5백 2명. 】 아랑포(阿郞浦)장연현 서쪽에 있으며, 【병선이 4척, 선군이 4백 명. 】 풍천량(豊川梁)풍천군 서쪽 업청강에 있고, 【병선이 4척, 선군이 4백명. 】 광암량(廣巖梁)은율현 서쪽에 있다. 【병선이 5척, 선군이 5백 10명. 】

참로 찰방(站路察訪)이 1인이요, 관할 참(站)이 10이다. 【금교(金郊)·흥의(興義)·금암(金巖)·보산(寶山)·안성(安城)·용천(龍泉)·검수(劍水)·절령(岊嶺)·동선(洞仙)·경천(敬天). 】 감목관(監牧官)이 1인, 역승(驛丞)이 2인이다. 청단도 승(靑丹道丞)의 관할 역(驛)이 8이요, 【금곡(金谷)·심동(深洞)·망행(望行)·금강(金剛)·문라(文羅)·금동(金洞)·신행(新行)·유안(維安). 】 기린도 승(麒麟道丞)의 관할 역이 16이다. 【달만(達滿)·삼지(三支)·원산(元山)·진목(眞木)·박산(朴山)·문라(文羅)·안산(安山)·소곶(所串)·도공(陶工)·바곶이[所串之]·단림(丹林)·신로(新蘆)·소평(所坪)·위라(位羅)·신흥(新興)·연양(延陽). 】

수조처(收租處)가 2이니, 금곡포(金谷浦)배천군 동쪽 20리에 있고, 【본읍·해주·연안·풍천·강령·옹진·장연(長淵)·송화·신천·문화·장련(長連)·은율 등의 고을은 모두 이곳에 바쳐서 수참선(水站船)으로 운반하여 용산강(龍山江)에 이르니, 물길이 95리이다. 】

조읍포(助邑浦)강음현(江陰縣) 남쪽 5리에 있다. 【본현(本縣)·황주(黃州)·서흥·봉산·곡산·수안·안악·재령·신은(新恩)·평산·우봉·토산 등의 고을은 모두 이곳에 바쳐서 수참선(水站船)으로 운반하여 금곡포(金谷浦)를 지나 용산강에 이르니, 물길이 1백 35리이다. 】


  • 【태백산사고본】 56책 152권 1장 A면【국편영인본】 5책 668면


黃海道: 本高句麗古地, 高宗高麗而不能守, 新羅遂幷之, 及其季世, 爲泰封國王弓裔所據, 高麗 太祖旣立, 盡有其地。 成宗十四年乙未, 分境內爲十道, 以黃州海州等所管, 皆屬關內道, 其後改爲西海道 【年代未詳。】 至本朝太祖四年乙亥, 改爲豐海道, 太宗十七年丁酉, 【卽大明 太宗文皇帝 永樂十五年】 又改爲黃海道, 常以都觀察黜陟使, 兼兵馬都節制使。 其界東至京畿朔寧薍田, 西至豐川業淸江, 南至康翎九月峯海濱, 北至平安道 中和馬兒, 東西四百二十六里, 南北二百三十五里。 所管牧二, 都護府三, 郡七, 縣十二。 所管州郡離合, 備載京畿。 傍山諸郡, 山高霜早; 沿海各邑, 亦因西北海風, 早寒晩暖。 延安白川平山南村, 平衍廣袤, 多水田。 鳳山安岳信川殷栗, 稍有沃壤, 餘皆塉薄。 名山曰牛耳山海州, 九月山文化。 大川曰碧瀾渡, 其源出自遂安郡諺眞山, 至平山府東, 爲箭灘, 至牛峯縣西爲源中浦猪灘, 一名靑龍江, 其流始大。 至江陰縣北爲歧灘, 南爲助邑浦, 過白川郡金谷浦, 南爲碧瀾渡, 入于海。 戶二萬三千五百十一, 口七萬一千八百九十七。 軍丁, 侍衛軍二千二百九十四, 營鎭屬軍二千七百三十六, 船軍三千九百九十七。 墾田十萬四千七百七十二結。 厥賦, 稻米、 【有粳米、中米、糙米、粟米、糯米。】 豆、 【有大豆、小豆、菉豆。】 麥、 【有大麥、小麥、蕎麥。】 芝麻、香油、蘇子油、蜂蜜、黃蠟、末醬。 厥貢, 芥子、栗、榛實、橡實、梨、棗、松子、五味子、五倍子、獼猴、桃、菱仁、芡仁、眞茸、石茸、鳥足(耳)〔茸〕 、靑角、黃角、吾海子、乾鹿、乾獐、乾猪、兔醢、雁、醢、紫蝦醢、魚醢、民魚、沙魚、水魚、魚油、魚膠、天鵝、馬皮、牛皮、虎皮、豹皮、熊皮、鹿皮、猪皮、獐皮、山獺皮、水獺皮、狐皮、狸皮、黃毛、雜羽、鹿角肋、陶器、磁器、木器、柳器、薸草、刷子油、芚紙席、麻、馬衣木、弓弓、斡木、常炭、松烟、松脂、蠣灰、營繕大木、黃陽木、自作木、楸木、椵木、栢木、燒木、長木、槐花、紅花、芝草、靑苔、漆、葛皮、正鐵、鉛鐵、朱土、丁粉、蒿草。 【獨延安府所貢。】 藥材, 牛膽、熊膽、猪膽、獺膽、猬膽、猬皮、牛黃、阿膠、酥油、臘兔、羚羊角、臘狐肝、島阿鳥油、班鳩、露蜂房、亢蠶蛾、班猫、蟬脫皮、蛇脫皮、蟾酥、桑螵蛸、鼈甲、龜甲、蜥蜴、蝦蟆、鯉魚膽、牡蠣、盲蟲、神麴、石膏、自然銅、茯神、茯苓、 【有赤白二種。】 安息香、楓膏、五加皮、黃檗皮、桑白皮、楡白皮、牧丹皮、側栢葉、枳殼、蕪荑、栢子仁、郁李仁、杏仁、桃仁、桃梟、槐實、楡實、川椒、躑躅、栗、楔、桑寄生、酸棗仁、皀莢、人蔘、白朮、蒼朮、防風、天仙子、決明子、白附子、蒺藜子、車前子、蛇床子、兔絲子、茺蔚子、蓮子、菖蒲末、馬兜苓、馬齒莧、馬藺、蒲黃、澤瀉、䓀梗、紫莞、大小薊草、天麻、天南星、赤箭、白斂、白芷、白芨、白鮮皮、白頭翁、王不留行、蚤休、續斷、漏蘆、藜蘆、括婁、 【用根與粉。】 葛根、葛花、蘆根、地楡、細辛、當歸、山藥、大戟、商陸、京三稜、鶴蝨、百合、百節、虎杖根、獨活、麥門冬、牛膝、艾葉、柴胡、前胡、升麻、芍藥、 【有赤白二種。】 蒿本、半夏、玄蔘、苦蔘、茵陳、蓁艽、黃芩、黃蓍、木通、通草、絡石、知母、貫衆、葳靈仙、草烏頭、藍、漆、蘭茹、萆蔛、蘇狼牙、牙子、赤素葉、羅麻律草、蘩蔞、茜草根、羊蹄、生菴、蘭蒿、忍冬、篇畜、野葱、瞿麥、甛、葶歷、菁蒿、水萍、海藻、野生景、天酸醬、稀簽、龍膽、 【一名觀音草。】 徐長卿、雞蘇、木賊、射干、遠志、澤漆、石斛、何首烏、紫荷渠、三枝九葉。 【已上雜貢及藥材, 今將土産稀貴者, 錄于各邑之下, 其每邑所産, 但存其凡于此, 不復錄云。】 種養藥材, 薏苡、麻子、牽牛子、 【有黑白二種。】 白扁豆、鶯粟、紫蘇、薄荷、香薷、茴香、惡實、大黃、生地黃、 【或乾或熟】 靑木香、荊芥、葵子、薤子、萆麻子、眞瓜蔕、甘菊、鷄冠花、 【有赤白二種。】 芎藭。 兵馬都節制使, 置司海州。 兵馬僉節制使守禦處有四, 豐川鎭西距海口業淸江十里; 【留方軍三百, 守城軍八十, 防牌軍六十。 本郡及黃州、瑞興、安岳、文化、殷栗、長連、松木之軍屬。】 長淵鎭西距別西江三十六里; 【留防軍三百, 守城軍八十, 防牌軍四十八。 本縣及載寧、安岳、文化、信川、松禾、長連之軍屬。】 瓮津鎭西距海口館梁八里; 【留防軍三百六十二, 守城軍八十, 防牌軍六十。 本縣及海州、延安、白川、平山、載寧、長淵、松禾、信川之軍屬。】 康翎鎭東距巡威梁十里。 【留防軍四百, 守城軍八十, 防牌軍六十。 本縣及海州、端興、鳳山、谷山、遂安、白川、牛峯、江陰、新恩、兔山軍屬。】 水軍僉節制使泊瓮津縣館梁 【兵船九艘, 船軍五百十六。】 水軍萬戶守禦處六, 龍媒梁, 今泊海州皮串; 【兵船六艘, 船軍四百十一。】 巡威梁, 今泊康翎縣無知串; 【兵船七艘, 船軍五百。】 大串梁長淵縣南; 【兵船六艘, 船軍五百二。】 阿郞浦長淵縣西; 【兵船四艘, 船軍四百。】 豐川梁豐川郡西業淸江; 【兵船四艘, 船軍四百。】 廣巖梁殷栗縣西。 【兵船五艘, 船軍五百十。】 站路察訪一人所管站十。 【金郊、興義、金巖、寶山、安城、龍泉、劒水、岊嶺、洞仙、敬天。】 監牧官一人、驛丞二人。 靑丹道丞所管驛八。 【金谷、深洞、望行、金明、文羅、金洞、新行、維安。】 麒麟道丞所管驛十六。 【達滿、三支、元山、眞木、朴山、文羅、安山、所串、陶工、所串、之丹、林新、蘆所、坪位、羅新與延陽。】 收租處二, 金谷浦白川郡東二十里, 【本邑海州、延安、豐川、康翎、瓮津、長淵、松禾、信川、文化、長連、殷栗等官, 皆納于此, 以水站船漕運至龍山江, 水路九十五里。】 助邑浦江陰縣南五里。 【本縣黃州、瑞興、鳳山、谷山、遂安、安岳、載寧、新恩、平山、牛峯、兔山等官, 皆納于此, 以水站船漕運過金谷浦, 至龍山江, 水路一百三十五里。】


  • 【태백산사고본】 56책 152권 1장 A면【국편영인본】 5책 668면