지리지 / 전라도 / 전주부 / 익산군
◎ 익산군(益山郡)
본래 마한국(馬韓國)이었는데, 【후조선(後朝鮮) 왕 기준(箕準)이 위만(衛滿)의 난리를 피하여 바다로 해서 서쪽으로 내려와 한(韓)의 땅에 이르러 나라를 세우고 마한(馬韓)이라 하였다. 】 백제 시조(始祖) 온조(溫祚)에 이르러 이를 병합하였다. 이 뒤로 금마저(金馬渚)라고 부르다가 신라가 금마군(金馬郡)으로 고쳤다. 고려 충혜왕(忠惠王) 후(後) 5년 갑신에 원나라 순제(順帝)의 황후(皇后) 기씨(奇氏)의 외향(外鄕)이라 하여 익주(益州)로 승격하였다. 본조 태종(太宗) 13년 계사에 예(例)에 의하여 익산군으로 고쳤다. 옛 부곡(部曲)이 1이니, 흑석(黑石)이다.
진산(鎭山)은 미륵(彌勒)이니, 군의 북쪽 5리에 있다. 사방 경계[四境]는 동쪽으로 여산(礪山)에 이르기 8리, 서쪽으로 함열(咸悅)에 이르기 19리, 남쪽으로 전주(全州)에 이르기 13리, 북쪽으로 여산에 이르기 5리이다.
호수는 3백 19호이요, 인구는 1천 6백 23명이다. 군정(軍丁)은 시위군(侍衛軍)이 21명이요, 진군(鎭軍)이 44명이요, 선군(船軍)이 2백 95명이다.
토성(土姓)이 7이니, 김(金)·한(韓)·송(宋)·이(李)·황(黃)·임(林)·구(仇)요, 흑석(黑石)의 성이 2이니, 이(李)·구(仇)요, 속성(續姓)이 1이니, 김(金)이다.
땅이 기름지고 메마른 것이 반반이며, 간전(墾田)이 3천 7백 26결이요, 【논이 7분의 3이 못된다. 】 토의(土宜)는 오곡·뽕나무·삼[麻]·닥나무이다. 토공(土貢)은 여우가죽·삵괭이가죽·잘[山獺皮]·족제비털[黃毛]·대추·석류·모시·삼[麻]이요, 약재(藥材)는 호라비좆뿌리[天門冬]·겨우살이풀뿌리[麥門冬]·연밥[蓮子]이다. 도기소(陶器所)가 1이다. 【군의 동쪽 황백리(黃白里)에 있는데, 하품이다. 】
미륵산 석성(彌勒山石城) 【속설에 전하기를, "기준(箕準)이 처음으로 쌓았으므로 기준성(箕準城)이라"고 한다. 둘레는 6백 86보가 넘으며, 안에 샘이 14가 있는데, 겨울이나 여름에도 마르지 아니하며, 군창(軍倉)이 있다. 】 후조선(後朝鮮) 무강왕(武康王)과 왕비(王妃)의 쌍릉(雙陵) 【군의 서북쪽 5리쯤 있는데, 민간에서 부르기를, "무강왕은 말통 대왕(末通大王)이라." 한다. 】 큰 방죽[大堤]이 1이니, 상시(上屎)이다. 【도(道) 서쪽 10리에 있다. 】
- 【태백산사고본】 55책 151권 5장 B면【국편영인본】 5책 656면
◎ 益山郡: 本馬韓國, 【後朝鮮王箕準避衛滿之亂, 浮海而南, 至韓地開國, 號馬韓。】 至百濟始祖溫祚幷之, 自後號金馬渚, 新羅改金馬郡。 高麗 忠惠王後五年甲申, 以元 順帝皇后奇氏之外鄕, 陞爲益州。 本朝太宗十三年癸巳, 例改益山郡。 古部曲一, 黑石。 鎭山, 彌勒在郡北五里。 四境, 東距礪山八里, 西距咸悅十九里, 南距全州十三里, 北距礪山五里。 戶三百十九, 口一千六百二十三。 軍丁, 侍衛軍二十一, 鎭軍四十四, 船軍二百九十五。 土姓七, 金、韓、宋、李、黃、林、仇。 黑石姓二, 李、仇; 續姓一, 金。 厥土肥塉半之, 墾田三千七百二十六結。 【水田七分之三少。】 土宜五穀, 桑、麻、楮。 土貢, 狐狸山獺皮、黃毛、棗、石榴、苧、麻。 藥材, 天門冬、麥門冬、蓮子。 陶器所一。 【在郡東黃白里, 品下。】 彌勒山石城。 【諺傳箕準始築, 謂之箕準城。 周回六百八十六步有奇。 內有泉十四, 冬夏不渴, 有軍倉。】 後朝鮮 武康王及妃雙陵。 【在郡西北五里許, 谷呼武康王爲末通大王。】 大提一, 上屎。 【在郡西十里。】
- 【태백산사고본】 55책 151권 5장 B면【국편영인본】 5책 656면
