춘하 추동의 제향과 시속 명절의 별제에 쓰는 악기를 제정하다
의정부(議政府)에서 예조(禮曹)의 공문에 의거하여 아뢰기를,
"휘덕전(輝德殿)에서 모시는 춘하 추동의 큰 제향과 시속 명절의 별제(別祭)에 동궁(東宮)께서 친히 거행하실 때의 악기(樂器)는, 이제 문소전 악기 진설도(文昭殿樂器陳設圖)를 상고하여 뒤에 기록한 것을 참작하옵고, 관원을 보내서 제향을 거행할 때는 문소전에서 동궁이 거행하실 때의 예에 의거하도록 하소서."
하매, 그대로 따랐다. 전상(殿上)에는 박(拍)·교방고(敎坊鼓)가 각 하나씩 가운데 있고, 왼편으로 첫째 줄에 방향(方響)·생(笙)·당비파(唐琵琶)·아쟁(牙箏) 각 하나씩, 둘째 줄에 가공(歌工) 네 사람, 세째 줄에 통소(洞簫)·당적(唐笛)·당필률(唐觱篥)·용관(龍管) 각 하나씩, 네째 줄에 장고(杖鼓) 둘이고, 오른편으로 첫째 줄에 대쟁(大箏)·당비파(唐琵琶)와 방향(方響) 각 하나씩, 둘째 줄에 가공(歌工) 네 사람, 세째 줄에 용관(龍管)·당필률(唐觱篥)·당적(唐笛)·통소(洞簫) 각 하나씩, 네째 줄은 장고(杖鼓) 둘이며, 전정(殿庭)에는 박(拍)·방향(方響)·대금(大琴)·교방고(敎坊鼓)·방향(方響) 각 하나씩 가운데 있고, 왼편으로 첫째 줄에 해금(奚琴)·가야금(伽倻琴)·비파(琵琶)·현금(玄琴) 각 하나씩, 둘째 줄에 향필률(鄕觱篥) 하나와 가공(歌工) 세 사람, 세째 줄에 당비파(唐琵琶)·장고(杖鼓) 각 하나씩, 네째 줄에 통소(洞簫)·당적(唐笛)·용관(龍管) 각 하나씩, 다섯째 줄에 통소(洞簫)·당적(唐笛)·당필률(唐觱篥)·용관(龍管) 각 하나씩, 여섯째 줄에 장고(杖鼓) 둘이고, 오른편으로 첫째 줄에 현금(玄琴)·향비파(鄕琵琶)·가야금(伽倻琴)·해금(奚琴) 각 하나씩, 둘째 줄에 가공(歌工) 세 사람과 향필률(鄕觱篥) 하나, 세째 줄에 장고(杖鼓)·당비파(唐琵琶) 각 하나씩, 네째 줄에 용관(龍管)·당필률(唐觱篥)·당적(唐笛)·통소(洞簫) 각 하나씩, 다섯째 줄에 용관(龍管)·당필률(唐觱篥)·당적(唐笛)·통소(洞簫) 각 하나씩, 여섯째 줄에는 장고(杖鼓)가 둘이었다.
- 【태백산사고본】 37책 116권 12장 A면【국편영인본】 5책 20면
- 【분류】예술-음악(音樂) / 왕실-의식(儀式)
○議政府據禮曹呈啓: "輝德殿四時大享、俗節別祭東宮親行時樂器, 今考文昭殿樂器陳設圖, 參酌後錄。 遣官行祭時, 依文昭殿攝行例。" 從之。 殿上拍、敎坊鼓各一居中。 左一行方響、笙、唐琵琶、牙(事)〔箏〕 各一, 二行歌工四人, 三行洞簫、唐笛、唐觱篥、龍管各一, 四行杖鼓二。 右一行大箏唐琵琶和方響各一, 二行歌工四人, 三行龍管唐觱篥唐笛洞簫各一, 四行杖鼓二。 殿庭拍、方響、大琴、敎場鼓、方響各一居中。 左一行奚琴、伽耶琴、琵琶、玄琴各一, 二行鄕觱篥一、歌工三人, 三行唐琵琶、杖鼓各一, 四行洞簫、唐笛、唐觱篥、龍管各一, 五行洞簫、唐笛、唐觱篥、龍管各一, 六行杖鼓二。 右一行玄琴、鄕琵琶、伽耶琴、奚琴各一, 二行歌工三人、鄕觱篥一, 三行杖鼓、唐琵琶各一, 四行龍管、唐觱篥、唐笛、洞簫各一, 五行龍管、唐觱、唐笛、洞簫各一, 六行杖鼓二。
- 【태백산사고본】 37책 116권 12장 A면【국편영인본】 5책 20면
- 【분류】예술-음악(音樂) / 왕실-의식(儀式)
