예조(禮曹)에서 아뢰기를,

"승문원(承文院)은 직책이 대국(大國)을 섬기는 일을 맡아 관계되는 바가 가볍지 않으므로, 이문(吏文)을 습독(習讀)하거나 제술(製述)하며 글씨 쓰는 것을 반드시 예습하게 함은 늦출 수 없사올 뿐더러, 국가의 권과(勸課)하는 법이 지극히 엄하고 분명하온데도, 법을 세운 뜻을 돌아보지 않고 번번이 본원 관리를 혹 다른 사무에 차임(差任)시키거나, 혹은 외방에 출사(出使)시키므로, 이로 인하여 이문을 습독하거나 글씨를 쓰는 등의 임무를 폐해 버리고 익히지 않아서, 대국을 섬기는 문서를 작성할 때를 당하면, 이문(吏文)을 찬술(撰述)할 수 없을 뿐 아니라, 글씨 쓰는데도 착오가 생기게 되오니, 이제부터는 한결같이 입법(立法)한 데 따라 본원의 구임관(久任官)이나 녹관(祿官) 및 겸관(兼官) 중에서, 이문(吏文)을 제술하거나 습독·사자(寫字)하는 데 특이한 사람은 다른 임무나 출사 외보(出使外補)하는 데서 제외하여 맡은 직책에 전력하도록 하시옵소서.

1. 훈도관(訓導官)과 학관(學官)은 날마다 본원 녹관(祿官)으로 더불어 함께 앉아서 응당 읽어야 할 글을 모두 한음(漢音)으로 강독(講讀)하게 하되, 본원의 관원으로서 하루를 독서하지 않은 자는 차지(次知)⁰⁰³⁾ 를 가두고, 2일이 되는 자는 계문(啓聞)하여 논죄(論罪)하기로 벌써 법을 세웠사오나, 요사이 고과(考課)가 소우(疎虞)한 탓으로 과업에 게으르고 부지런하지 않사오니, 청하옵건대, 이제부터는 본원 관원에게, ‘어느 달 어느 날에 무슨 책을 읽기 시작하여 어느 달 어느 날에 읽기를 마쳤다. ’고 명백하게 치부하였다가, 고강(考講)을 받을 때마다 먼저 사일(仕日)의 많고 적음을 가지고 빙고(憑考)하여 시행하되, 만일 사일은 많아도 독서한 것이 적은 자는 수교(受敎)에 따라 논죄(論罪)하도록 하고,

1. 이문을 제술(製述)할 때에는 글씨도 아울러 쓰도록 하여 푼수(分數)를 헤아려 두었다가, 포폄(褒貶)할 때를 당하여 빙고하여 시행할 것을 벌써 입법(立法)하였으나, 이제 글씨 쓰는 사람의 수효가 적어서 장래가 염려되오니, 이제부터는 본원의 녹관이나 겸관 및 학관(學官) 중에서 유명하게 글씨 잘 쓰는 사람은 제외하고, 그 나머지는 혹 자문(咨文)이나, 혹 표전(表箋)이나, 혹은 표겸자문(表兼咨文)을 제조(提調)가 재주를 헤아려서 번(番)을 나누어 예습하도록 하되, 매달 두 번에 자문 1백 자(字) 이상과 표전 50자(字) 이상을 쓰게 하여, 그 푼수를 매겨 치부하였다가 한결같이 입법(立法)한 바에 따라 포폄할 때에 빙고 시행하도록 하고, 또 매양 문서를 쓸 때를 당하면, 그 생소하고 익숙한 것을 상고하여, 만일에 힘쓰기를 즐겨 하지 않고 착오를 일으킨 자는, 초범(初犯)은 차지를 가두고, 재범(再犯)은 계문하여 논죄할 것이며,

1. 본원은 혹 하다가 혹 말다가 할 수 없으니, 모름지기 시말(始末)을 자상하게 알아서 응대(應對)할 것을 예비하여야 하므로, 이것으로 일찍이 교지(敎旨) 받기를, ‘본원 관리로 이문 습독을 부지런히 하지 않는 자나, 맡은 사무를 태만히 하는 자는 계문하여 파직시키되, 그대로 본원에 출근하도록 하고, 그 업무에 근면해지기를 기다려 바야흐로 다시 임용하도록 하라. ’고 하셨으니, 청하옵건대, 이제부터는 본원에 소임을 전부 맡은 자나 이문 습독 및 제술·사자에 특이한 사람은 비록 범죄하여 작산(作散)⁰⁰⁴⁾ 하였을지라도, 중범(重犯)과 사죄(私罪)를 제외하고는 그대로 본품(本品)의 권지(權知)를 시키어 본원에 항상 출근하도록 하고, 독실하게 이업(肄業)을 더하게 하소서."

하니, 그대로 따랐다.

• 【태백산사고본】 33책 103권 2장 A면【국편영인본】 4책 534면
• 【분류】
  행정-중앙행정(中央行政) / 교육-특수교육(特殊敎育)

• [註 003]
  차지(次知) : 하인.
• [註 004]
  작산(作散) : 쫓겨나서 평민이 됨.