평안도 도절제사 이천이 상언하기를,

"적의 소굴을 정탐한 일과 군사를 일으키는 날짜와 도로 따위의 일을, 정탐한 사람과 동두리불화(童豆里不花) 등에게 물으니, ‘이만주가 지금 오미부(吾彌府)에 있다.’ 하고, 혹은 ‘올라 산성(兀剌山城)에 옮겨 들어가 있다.’ 하여, 모두 적확하게 알지 못하였습니다. 그 오미부로 향하는 길은, 하나는 강계에서 파저강을 건너 바로 오미 동구(吾彌洞口)로 들어가고, 하나는 이산(理山)에서 파저강을 건너 올라산 동쪽을 경유하여 오미부 서쪽 변두리의 산 사이로 들어가고, 하나는 또 이산에서 파저강을 건너 올라산 남서쪽을 경유하여 꺾어서 들어가는데, 적이 오미부에 있으면 가히 세 길로 나누어 들어갈 수 있으나, 만약 올라 산성에 있게 되어 대군이 오미 등지에 들어가게 되면, 적이 필시 미리 알고 도망쳐 흩어질까 염려됩니다. 다시 사람을 보내서 비밀히 탐문해 보려 하오나, 적이 우리가 정탐하는 줄 알면 반드시 파절(把截)을 세워서 전날같이 잡힐까 두렵습니다. 정탐자가 이르기를, ‘만약에 변두리 지역의 1, 2호구(戶口) 같으면 가히 몰래 들어가서 산 채로 잡아올 수 있다.’ 하나, 신이 이리저리 생각해 보니, 야인들이 때마침 추수하는 시기를 당하여, 필시 먼 곳으로 달아나지 않았을 것이며, 비록 옛 거주지로 옮겼다 하더라도 역시 가까운 곳에 있을 것이므로, 직접 적의 괴수가 있는 곳을 탐지하기는 이미 형편이 어렵겠습니다. 반드시 저들을 산채로 붙잡아다가 향도를 삼아야 가히 대계(大計)를 이룰 수 있을 것입니다. 강계에서 2일 노정에 오자점(吾自岾)이라는 데가 있는데, 3호(戶)가 살고 있고 오미부와 90리나 상거가 됩니다. 이산에서 2일 노정에 고음한리(古音閑里)가 있는데, 2호가 살고 있고 오미부와 1일 노정의 상거입니다. 위에 두 마을이 형세가 고립되고 사는 사람이 많지 않으니, 8월 10일 경에 정예한 기병 5, 60명을 보내어 정탐자를 거느리고 밤을 타고 들어가서, 갑자기 습격하여 사로잡아 도둑의 괴수 및 종류(種類)들의 거처를 캐물어서, 8월 20일 경에 다시 들어가 토벌하는 것이 하나의 계책입니다.

5월에 정탐하던 사람이 붙잡힌 뒤로는 다시 사람을 보내지 않았습니다. 이렇게 안연하게 움직이지 않아서 그들의 의구심(疑懼心)을 풀어 주었으니, 8월 10일 경에 이르러서 근신(謹愼)하고 건강하고 용기 있는 사람 3, 4인을 골라서 낮에는 숨고 밤에는 행군하게 하여, 형체를 숨기고 들어가 산에 올라가서 오미부 동구(吾彌府洞口)의 인호가 모여 사는 곳을 엿보게 하되, 만약 사람들이 안연하게 살고 있으면, 깊숙이 살고 있는 대둔(大屯)⁰⁷⁶⁾ 도 역시 필연코 안연히 있을 것입니다. 8월 20일 경에 군사를 내어서 재빨리 나아가서 이를 치고, 먼저 괴수가 있는 곳을 물어서 드디어 그 둔취(屯聚)한 곳을 습격할 것입니다. 벼농사를 짓밟아 버리고 그 여사(廬舍)를 불태우고서, 그 사로잡은 자들을 데리고 즉시 돌아올 것입니다. 군사와 말을 휴양시키다가 시기를 요량해서 다시 들어가 〈쳐서〉, 저들이 직업에 편안히 종사하지 못하도록 할 것입니다. 이것이 또 하나의 계책입니다. 이제 할 만한 계책은 이 두 가지 조목에 벗어나지 아니합니다. 군사를 쓰려면 당연히 기병 2천 5백 명, 보병 5백 명 도합 3천 명을 써서 길을 나누어 가면, 마땅히 세 곳으로 갈 수 있을 것입니다. 만약 적이 올라 산성에 있다면 임시에 형세를 변해서, 8월 20일 뒤로 하면 초목이 다 말라 말을 먹이기가 쉬울 것이고, 새벽달이 정히 밝아서 밤에 행군하는 것도 역시 편리할 것이며, 절후도 너무 춥지 않아서 천시와 인사가 모두 좋을 때일 것입니다. 단지 큰물이 마르지 않고 비가 와서 물이 불게 되면, 파저강을 건너가기가 어려울 것 같습니다. 8월 20일 뒤나 9월 초순이나 중순 등 세 때에 길일을 가리어서, 임시에 가서 군사를 움직이는 것이 어떻겠습니까."

하니, 임금이 신인손과 김돈에게 명하여 이천의 글을 가지고 신개의 집에 가서 의논하게 하였다. 개 등이 또 두어 가지 계책을 의논해서 아뢰니, 임금이 말하기를,

"좋다. 아울러 써서 보내도록 하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 25책 78권 10장 B면【국편영인본】 4책 91면
• 【분류】
  외교-야(野)

• [註 076]
  대둔(大屯) : 많은 호가 모여 있는 곳.