세종실록 69권, 세종 17년 9월 26일 갑오 1번째기사
1435년 명 선덕(宣德) 10년
야인의 명칭을 그대로 사용하는 각참의 이름을 바꾸게 하다
병조에서 함길도 거산도(居山道) 찰방(察訪)의 정장(呈狀)에 의거하여 아뢰기를,
"새로 설치한 각참(各站)을 모두 야인의 이명(里名)을 그대로 상용하니, 칭호가 타당치 못합니다. 경원(慶源)의 호질가참(好叱家站)은 마유(馬乳)라 일컫고, 종성(鐘城)의 백안수소참(伯顔愁所站)은 무안(撫安)이라 일컫고, 농소평참(農所平站)은 농교(農郊)라 일컫고, 가을벌참(加乙伐站)은 역산(櫟山)이라 일컫게 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 22책 69권 28장 B면【국편영인본】 3책 653면
- 【분류】교통-육운(陸運) / 외교-야(野) / 행정-지방행정(地方行政)
○甲午/兵曹據咸吉道 居山道察訪呈啓: "新設各站, 竝因野人里名稱號, 未便。 慶源 好叱家站稱馬乳, 鐘城 伯顔愁所站稱撫安, 農所平站稱農郊, 加乙伐站稱櫟山。" 從之。
- 【태백산사고본】 22책 69권 28장 B면【국편영인본】 3책 653면
- 【분류】교통-육운(陸運) / 외교-야(野) / 행정-지방행정(地方行政)
