병조에서 아뢰기를,

"이제 외방 각도의 시위(侍衛)와 영진(營鎭)에 속해 있는 군사들의 습사취재(習射取才)와 서용(敍用)에 관한 조건을 고찰하온즉, 영락(永樂) 18년 윤정월 29일에 수교(受敎)하옵기를, ‘매년 춘추에 기사(騎射)·보사(步射)와 창(槍) 쓰는 법을 연습시키고, 수령(守令)이 취재(取才)하여 그 고하(高下)의 등급을 매겨 감사(監司)에게 보고하면, 감사는 이를 다시 도절제사(都節制使)와 같이 도시(都試)를 실시하여 1등으로 선발된 자를 병조로 이관(移關)하고, 〈병조에서〉 다시 이를 시험해서 계달하여 갑사(甲士)에 보충한다.’ 하였사오니, 당번(當番)마다 그 결원이 극히 적어서 즉시 보충하지 못하는 형편이온데, 각도 군사들의 외방 취재(取才)에 있어 병조에서 그 도시(都試)에 갔다 오는 것도 폐단이 있으며, 각도의 수성군(守城軍)과 한량(閑良)으로서 자원하는 자는 외방에서 취재하는 법이 없기 때문에, 재능이 있는 자나 없는 자나 모두 서울로 몰려들어 더욱 폐단이 있사오니, 청하옵건대 이제부터 외방 각 고을의 시위(侍衛)·영진(營鎭)에 속해 있는 자와 각 고을의 수성군·한량인으로서 자원하는 자들을 수령이 매년 봄 가을에 편전(片箭)과 기·보사(騎步射)를 시험하여 감사에게 보고하면, 감사는 다시 도절제사와 같이 부근의 계수관(界首官)에서 도시(都試)를 실시하여 그 등급과 분수(分數)를 기록하여 본조(本曹)에 이문(移文)하고, 본조에서는 그 문부를 비치하게 합니다.

각도에서 윗항의 예(例)에 의하여 매년 다시 시험하여 본조에 이문(移文)하면 본조에서 그 등급을 고찰하고, 각기 그 성명 아래에 상·중·하를 표기해 놓고는 먼저 상(上)이 많은 자로써 갑사 군직(甲士軍職)의 결원에 보충할 것입니다. 또 앞서 각도의 취재 인수(取才人數)를 정하였기 때문에 상등이 비록 많더라도 만약 정수를 초과하면 이를 감하여 기록하고, 정수에 부족하면 중·하등으로 그 수효를 충당해 왔사온데, 이제부터는 정수를 없애고, 장전(長箭)·편전(片箭) 각각 3시(矢)와 기사(騎射) 3시(矢), 모두 9시(矢) 내에서 세 가지에 모두 입격한 자로서, 8, 9시를 상등으로 삼고, 6, 7시를 중등으로 삼고, 4, 5시를 하등으로 삼아 각기 그 성명 아래에 그 시수(矢數)를 기록하게 하고, 그 시위·영진에 속한 자와 수성군은 종전의 갑사 취재례(甲士取才例)에 의하여 보사(步射) 1백 50보로 하고, 한량(閑良)은, 장전(長箭)에 있어서는 2백 40보로 하되 좌·우표(左右標)의 거리를 50보로 하고, 편전(片箭)에 있어서는 삼발 일중(三發一中)이거나, 이발 이중(二發二中)이어야 비로소 그 시취(試取)를 허용하며, 각 포(浦)의 기선군(騎船軍)은 만호(萬戶)와 천호(千戶)가 각기 당번 때에 장전·편전을 연습시켜 처치사(處置使)에게 전보(傳報)하면, 처치사가 감사와 함께 시험하되, 장전(長箭) 3시(矢)와 편전(片箭) 3시, 모두 6시 중에서 두 가지에 모두 입격한 자로서, 6시를 다 맞힌 자를 3등으로 하여, 1등에게는 도(到) 1백 50분(墳)을, 2등에게는 1백 분을, 3등에게는 50분을 주어, 1도(到)마다 1일간 배를 탄 것에 준하여, 배를 탄 월수(月數)에 합해 기록하여 차례로 서용하고, 그 말[馬]이 있고 기사(騎射)에도 능한 자가 갑사가 되기를 원한다면, 시위패(侍衛牌)의 예(例)에 따라 취재(取才)하여, 비록 기사(騎射)에 입격하지 못했더라도 또한 보사인(步射人)의 예(例)에 따라 도(到)를 주도록 하소서."

하니, 그대로 따랐다.

• 【태백산사고본】 16책 51권 25장 B면【국편영인본】 3책 299면
• 【분류】
  인사-선발(選拔) / 군사-중앙군(中央軍) / 군사-지방군(地方軍)