병조에서 계하기를,

"이제 도시 격례(都試格例)를 상고하온즉, 능사 취재(能射取才)에 있어, 장전(長箭)은 2백 40보(步)의 거리에서 1차에 세 화살[三箭]을 맞힌 자에게는 8분(分)을, 미친 자는 7분을, 초과한 자는 5보(步)마다 1분을 더하고, 1백 80보의 거리에서 1차에 세 화살과, 85보의 거리에서 1차에 세 화살을 맞힌 자에게 5분을 준다. 기사(騎射)에 있어서는 2차에 각기 세 개의 과녁을 맞힌 자에게는 한 화살마다 5분을 더하며, 격구(擊毬)에 있어서는 말 달리기와 격구하는 솜씨가 다 빠르고 자세를 갖추어 3회를 능히 쳐서 구문(毬門) 밖에 나오게 한 자를 1등으로 삼아 분수(分數) 15를 주고, 말 달리기와 격구하는 솜씨가 모두 빠르고 자세를 갖추어 3회를 비록 구문 밖으로 쳐내지는 못하였더라도, 능히 행장(行杖)을 친 자를 2등으로 삼아 분수 10을 주고, 말 달리기와 격구하는 솜씨가 모두 빠르고 자세를 갖추어 2회를 능히 구문 밖으로 쳐낸 자를 3등으로 삼아 분수 5를 주어 분획(分畫)한 것이 많은 자를 1등으로 정하여 1계급을 초월하여 관직으로 상을 주고, 2등은 도(到) 1백 50을 주고, 3등은 도 1백을 준다. 능창 취재(能槍取才)에 있어서는 2차에 자세를 갖추어 추인(芻人) 6인을 맞힌 자를 1등으로 삼고, 5인을 맞힌 자를 2등으로 삼으며, 4인을 맞힌 자를 3등으로 삼고는, 1등 한 자는 1계급을 초월하여 벼슬로 상을 주고, 2등에게는 도 1백 50을 주고, 3등에게는 도 1백을 준다 하였사온데, 이 능창 시험에 있어 선발된 자를 능사 삼재(能射三才)의 예로서 상을 벼슬로 주고, 또 도를 주는 것은 미편합니다. 청하건대 이제부터는 도시 취재(都試取才) 때에, 창(槍)은 2백 40보에 준하여 2차는 제하고, 1차에 자세를 갖추어 추인을 맞힌 자는 한 번마다 7분을 주고, 그 나머지 1백 80보와 85보, 그리고 기사(騎射)·편전·격구 등의 일은 다른 예로 시험 선발하며, 그 등급과 벼슬로 상주는 것과 도(到)를 주는 것은 능창·능사와 함께 계산하여 시행하도록 하소서."

하니, 그대로 따랐다,

• 【태백산사고본】 13책 42권 14장 A면【국편영인본】 3책 153면
• 【분류】
  인사-선발(選拔) / 군사-병법(兵法)