조선왕조실록

태조-철종

고종-순종

세종실록30권, 세종 7년 12월 19일 갑신 7번째기사 1425년 명 홍희(洪熙) 1년

. 원본 보기

임금이 대언들에게 이르기를,

"모여서 술을 마시다가 탄핵을 받은 자가 얼마나 되느냐."

하니, 정흠지(鄭欽之)가 대답하기를,

"많습니다. 그러나, 어찌 이뿐이겠습니까. 각 관사에서는 매년 연말에 다 분리연(分離宴)을 벌입니다."

하였다. 임금이 말하기를,

"내가 듣건대 떼를 지어 술 마시는 것이 금년에 가장 성행(盛行)한다 하더구나."

하였다.

○上謂代言等曰: "以會飮被劾者幾何?" 鄭欽之對曰: "多矣。然豈止此也? 各司每歲末, 皆設分離宴。" 上曰: "予聞, 群飮今年最盛行。"