정사를 보았다. 임금이 말하기를,

"동전(銅錢)을 백성이 쓰기를 즐겨하지 않는 까닭으로, 가치(價値)가 천하여져서 6, 7 새 면포(綿布) 한 필 값이 돈 6, 7백 문(文)이나 되니, 이것은 다름이 아니고 법을 자주 고친 데에서 오는 폐단이다."

하니, 호조 참판 목진공(睦進恭)이 대답하기를,

"돈이 천해지고 백성이 즐겨 쓰지 않는 것은 민간에 퍼진 돈이 많기 때문이며, 또는 일을 의논하는 대신들의 과실입니다. 대신들이 이를 의논하면서 돈에 관한 법을 폐지하기를 청한 자가 많습니다. 그러므로 법을 세운 것이 일정하지 않고, 민심이 의혹하여서 사용하기를 즐겨하지 않습니다. 장구한 법을 세워서 백성으로 하여금 돈을 쓰지 않을 수 없음을 알게 하여, 민심을 굳게 하면 백성이 많이 이용할 것입니다."

하였다. 임금이 말하기를,

"경의 말이 옳다. 그러나 관에서 나간 돈이 몇 천 관(貫)뿐인데, 어찌 많다 하겠는가. 백성에게 많이 이용시키고자 하면서 돈을 귀하게 하는 것은 옳지 못하였다."

하였다. 임금이 또 말하기를,

"이명덕이 말하기를, ‘강원도에 신세포(神稅布)를 공받는 데의 폐단이 적지 않다. 무당에게만 받는 것이 아니고 평민에게도 받는다. ’고 한다니, 과연 그말과 같으면 비록 조종(祖宗)께서 제정한 법일지라도 고치는 것이 어떠하냐."

하니, 진공이 대답하기를,

"신이 일찍이 강원도에 수령을 지냈고 또 감사로도 있어서 죄다 알고 있습니다. 수령이 무당한테서 받은 것을 세 몫으로 나누어서, 한 몫은 고을에서 쓰고, 한 몫은 감사에게 바치며, 한 몫은 나라에 공바치는 것인데, 감사와 수령이 모두 이것을 받아서 써버립니다. 까닭에 수령 중에 ‘금년에는 신에게 제사하는 자가 적으므로 세포(稅布)가 공바치기에 모자란다. ’고 핑계하는 자가 가끔 있습니다. 그러나 강원도에는 면포 장사와 무역(貿易)하는 자가 길에 널려 있는데, 명덕의 아뢴 것은 다만 수령들의 발라맞추는 말을 듣고 한 것입니다."

하였다. 임금이

"경의 말과 같으면 별로 해는 없겠다."

하였다.

• 【태백산사고본】 10책 29권 7장 A면【국편영인본】 2책 682면
• 【분류】
  왕실-의식(儀式) / 금융-화폐(貨幣) / 재정-잡세(雜稅) / 신분(身分)