허조가 아뢰기를,

"제용감(濟用監)에는 일이 많고 관원은 적으니, 사무를 덜어서 딴 관청에 옮겨 보내는 것이 좋습니다. 또 예조에 일이 번잡하니, 전사시(典祀寺)에서 사무를 갈라 맡는 것이 좋습니다."

하니, 상왕이 말하기를,

"그렇다. 대신이 모두 있으니, 함께 의논하라."

하였다. 모두 아뢰기를,

"긴치 않은 관원을 도태하고 전사시에 관원을 더 두는 것이 좋겠습니다."

하였다. 조가 말하기를,

"전조(前朝)¹¹⁴⁾ 때에는 성(省)이 다섯이고 추(樞)가 일곱이었는데, 지금은 재상의 수가 많으니, 줄이는 것이 마땅합니다."

하니, 상왕이 말하기를,

"성을 다섯, 추를 일곱으로 하는 것은 시행하기 어려운 일이다."

하였다. 이원이 아뢰기를,

"총제·동지총제 각 3자리, 인수부 윤 1자리, 중군 첨총제 1자리, 공안부 윤 2자리를 삭제하고, 일 많은 관리를 보충하소서."

하였다. 상왕이 말하기를,

"총제를 설치한 것은 오로지 장사(將士)를 대우하려는 것이므로 삭제할 수 없고, 그 나머지는 삭제하여도 좋다."

고 하였다. 상왕이 말하기를,

"여러 민씨(閔氏)¹¹⁵⁾ 의 딸에게 장가들려는 사람이 없어서 혼인 시기를 놓치게 되었으니, 염려하지 아니할 수 없는 것이다. 또 영의정이 일찍이 말하기를, ‘국가에서 관곡을 양녕(讓寧)에게 지급할 수 없다.’ 하였으니, 의논하여 아뢰라."

하였다. 허조가 아뢰기를,

"여러 민씨의 딸에 대해서는 일찍이 서인(庶人)과 서로 혼인하도록 하교하였습니다."

하고, 박은과 이원·신상이 아뢰기를,

"조부와 부(父) 및 자기의 관직이 없는 자와 서로 혼인하라는 것은 일찍이 전지를 내렸다 할지라도, 또 다시 밝혀 주는 것이 좋겠습니다. 양녕의 일은 국가에서 공급하는 것이 매우 옳지 못합니다. 비록 공상(供上)이라고 일컫지는 않으나, 실상인즉 참람하니, 과전을 주는 것이 마땅하고, 또 농사를 지어서 살게 하고 잡인(雜人)의 출입만 금하는 것이 좋겠습니다."

하였다.

• 【태백산사고본】 3책 6권 8장 A면【국편영인본】 2책 347면
• 【분류】
  행정-중앙행정(中央行政) / 농업(農業) / 풍속-예속(禮俗) / 왕실-종친(宗親) / 재정-국용(國用)

• [註 114]
  전조(前朝) : 고려.
• [註 115]
  여러 민씨(閔氏) : 민무질·민무구.