검색
상세검색 문자입력기
태종실록35권, 태종 18년 4월 12일 임진 1번째기사 1418년 명 영락(永樂) 16년

서교에 거둥하여 경천 등지에서 사냥하다

서교(西郊)에 거둥하여 경천(敬天)·옥련(玉蓮) 등지에서 사냥하고, 저녁 때에 이르러 환궁(還宮)하였다. 검교 한성 윤(檢校漢城尹) 강문진(姜文進)에게 쌀·콩 10석과 주과(酒果)를 내려 주었으니, 강문진의 집이 경천사(敬天寺) 동쪽에 있었는데, 임금이 제릉(齊陵)에 여묘(廬墓)살이할 적에 강문진이 진퇴(進退)하면서 정성을 다하였으므로, 이날 임금이 강문진의 집을 바라보고 이러한 하사(下賜)가 있었다.


  • 【태백산사고본】 16책 35권 37장 B면【국편영인본】 2책 216면
  • 【분류】
    왕실-행행(行幸) / 왕실-사급(賜給)

    ○壬辰/幸西郊, 畋于敬天玉蓮等處, 至暮還宮。 賜檢校漢城姜文進米豆十石與酒果。 文進家在敬天寺東。 上之廬于齊陵也, 文進進退效誠。 是日, 上望見文進家, 有是賜。


    • 【태백산사고본】 16책 35권 37장 B면【국편영인본】 2책 216면
    • 【분류】
      왕실-행행(行幸) / 왕실-사급(賜給)