검색
상세검색 문자입력기
태종실록34권, 태종 17년 8월 2일 을유 1번째기사 1417년 명 영락(永樂) 15년

지신사 조말생을 보내 두 사신에게 문안하다

지신사(知申事) 조말생(趙末生)을 보내어 두 사신에게 문안하고, 각각 12승(升) 저마포(苧麻布) 아울러 20필, 11승 저마포 아울러 20필, 인삼(人蔘) 30근(斤), 만화 방석(滿花方席)·만화 침석(滿花寢席) 아울러 12장(張), 석등잔(石燈盞) 1개, 염주(念珠) 1백 관(貫), 유의(襦衣) 1습(襲), 광견 한삼(廣絹汗衫)·광견 협군(廣絹裌裙)·초피 허흉(貂皮虛胸)·초피관(貂皮冠)·초피 이엄(貂皮耳掩)·초피리 홍단자호슬(貂皮裏紅段子護膝)·표피리 흑녹비화(豹皮裏黑鹿皮靴)·정구흑사피투(精具黑斜皮套)·이피리 백녹비분투(狸皮裏白鹿皮分套) 각각 하나씩을 주었다. 정비(靜妃)가 내관(內官)에게 명하여 두 사신에게 각각 세마포(細麻布) 8필, 저포(苧布) 7필을 주었다. 황엄(黃儼)의 반인(伴人) 황귀(黃貴) 등 열사람, 해수(海壽)의 반인 유신(劉信) 등 열 사람에게 모두 저마포 각 1필, 유의(襦衣) 1습을 주었다.


  • 【태백산사고본】 15책 34권 7장 B면【국편영인본】 2책 181면
  • 【분류】
    외교-명(明) / 왕실-사급(賜給)

    ○乙酉/遣知申事趙末生, 問安於兩使臣, 贈各十二升苧麻布幷二十匹、十一升苧麻布幷二十匹、人蔘三十斤、滿花方席、滿花寢席幷十二張、石燈盞一事、念珠百貫、襦衣一襲、廣絹汗衫、廣絹裌裙、貂皮虛胸、貂皮冠、貂皮耳掩、貂皮裏紅段子護膝、豹皮裏黑鹿皮靴、精具黑斜皮套、狸皮裏白鹿皮分套各一。 靜妃命內官, 贈兩使臣各細麻布八匹、苧布七匹, 黃儼伴人黃貴等十、海壽伴人劉信等十, 皆給苧麻布各一匹、襦衣一襲。


    • 【태백산사고본】 15책 34권 7장 B면【국편영인본】 2책 181면
    • 【분류】
      외교-명(明) / 왕실-사급(賜給)