병조에서 강무(講務) 사의(事宜)를 아뢰었다. 계문(啓聞)은 이러하였다.

"도졸(徒卒)로 하여금 상잡(相雜)하지 못하게 하고 가전(駕前)의 금수(禽獸)는 요사(要射)하지 못하며, 대소인(大小人)이 위내(圍內)에서는 먼저 갈 수 없으며, 명령을 위반하는 자는 태(笞) 50대를 때리는데, 중(重)한 자는 장(杖) 80대를 때리고, 2품 이상은 근수(根隨)를 죄주는 것이 이미 나타난 법령이 있습니다. 그러나 강무(講務)를 당하여 말을 달려서 가전(駕前)에 들어가는 자가 있기에 이르니, 조금도 주상을 공경하는 뜻이 없습니다. 이것은 법령을 세우고 엄하게 하지 아니하고 다만 근수(根隨)만을 죄주는 때문입니다. 이제부터 법령을 위반하는 자는 2품 이상은 계문(啓聞)하여 과죄(科罪)하고, 3품 이하는 그 죄를 직단(直斷)하여서 군법(軍法)을 엄하게 하소서."

임금이 그대로 따랐다. 또 상소(上疏)하였다.

"옛부터 제왕(帝王)의 사냥[蒐狩]하던 땅은 기내(畿內)의 한가하고 빈 땅으로 잡았습니다. 이제 사냥하는 장소가 아직 정(定)한 곳이 없으므로, 혹은 멀리 전라도·풍해도(豊海道)까지 나가니, 그 폐가 작지 않습니다. 또 오랫동안 도읍(都邑)을 비운다면 헤아리지 못할 환(患)이 있을 것이니, 원컨대, 기내(畿內)에다 그 일정한 곳을 정하소서. 또 대간(臺諫)·형조로 하여금 종신(從臣)의 반열(班列)에 참여하게 하소서."

임금이,

"이제 기내(畿內)의 백성이 거주지가 조밀(稠密)하여 한가롭고 빈 땅이 없는데, 백성들의 경작하는 땅을 빼앗아 금수(禽獸)에게 주는 것은 차마 할 수 없는 일이다. 이제 일정한 곳을 정하도록 청하니, 진실로 가상(嘉尙)하다. 해주(海州)는 비록 기내(畿內)가 아니지만 또한 심히 멀지도 않고 땅도 한가롭고 빈 곳이 많다. 이제부터 해주(海州)로써 일정한 장소로 삼겠다. 삼성(三省)의 호종(扈從)은 이미 폐지한 지 오래이다. 만약 금령(禁令)을 범하는 자가 있거든 내가 환궁할 때까지 기다려서 그 본말(本末)을 갖추어서 아뢰면, 내가 마땅히 따르겠다."

• 【태백산사고본】 12책 27권 15장 A면【국편영인본】 2책 8면
• 【분류】
  군사-병법(兵法) / 군사-군정(軍政) / 사법-법제(法制) / 왕실-행행(行幸)